თარგი:ინფოდაფა შემსრულებლის დისკოგრაფია

ინფოდაფა შემსრულებლის დისკოგრაფია დისკოგრაფია

[ხილვა] [რედაქტირება] [ისტორია] [განახლება] 

 დოკუმენტაცია

---

შენიშვნა

დისკოგრაფიის ინგლისური ენიდან თარგმნისას გაითვალისწინეთ, რომ შემსრულებლის სახელი/სახელწოდება არსებით და ნათესაობით ბრუნვაშიც ერთნაირად იწერება და ქართულად გადმოტანისას სახელის ბოლოს აუცილებელია ნათესაობით ბრუნვის აღმნიშვნელი ბოლოსართის მითითება. მაგალითად: ფრენკ სინატრას დისკოგრაფია, Gorillaz-ის დისკოგრაფია.

ნიმუშები

მოკლე ფორმით, სტანდარტული ველების გამოყენებით:

Powderfinger-ის დისკოგრაფია
Powderfinger-ის 2007 წლის კონცერტი
სტუდიური ალბომები	6
საკონცერტო ალბომები	2
კომპილაციური ალბომები	1
ვიდეო ალბომები	3
მუსიკალური ვიდეოები	18
EP-ები	4
სინგლები	22
B-მხარეები	15
საუნდტრეკები	5
ტრიბიუტ და ქავერ-ალბომები	2

{{ინფოდაფა შემსრულებლის დისკოგრაფია
|შემსრულებელი       = [[Powderfinger]]-ის
|სურათი        = Powderfinger performing September 2007 (b).jpg
|სათაური     = Powderfinger-ის 2007 წლის კონცერტი
|სტუდიური       = 6
|საკონცერტო         = 2
|კომპილაციები  = 1
|ვიდეო       = 3
|ტრიბიუტი      = 2
|EP-ები          = 4
|სინგლები      = 22
|მუსიკალური ვიდეოები = 18
|B-მხარეები      = 15
|საუნდტრეკები   = 5
}}

ვრცელი ფორმით, სქოლიოს მითითებითა და მომხმარებლის მიერ ჩამატებული ველების გამოყენებით:

Fall Out Boy-ის დისკოგრაფია
Fall Out Boy, 2007
სტუდიური ალბომები	5
საკონცერტო ალბომები	2
კომპილაციური ალბომები	2
მუსიკალური ვიდეოები	12
სინგლები	27
B-მხარეები	15
ტრიბიუტ და ქავერ-ალბომები	1
გარე პროექტები	5
Mash-ups	2
ინტერნეტ ალბომები	7
სემპლური წვლილი	11

{{ინფოდაფა შემსრულებლის დისკოგრაფია
|შემსრულებელი          = Fall Out Boy-
|ლოგო            = FOBtourlogo.png
|სურათი           =Fall Out Boy-Rock im Park 2014- by 2eight DSC8554.jpg
|სურათის ზომა      = 250px
|სათაური         = Fall Out Boy, 2007
|სტუდიური          = 5
|ბმული სტუდიურებზე     = ალბომები
|საკონცერტო            = 2
|ბმული საკონცერტოზე      = ალბომები
|კომპილაციები     = 2
|კომპილაციებზე ბმული       = ალბომები
|DVD-ები           = 7
|ბმული ვიდეოზე      = მუსიკალური ვიდეოები
|ტრიბიუტი         = 1
|ბმული ტრიბიუტზე       = Other appearances
|EP              = 
|EP-ზე ბმული        = 
|სინგლები         = 27
|ბმული სინგლებზე    = 
|მუსიკალური ვიდეოები    = 12
|ვიდეოკლიპებზე ბმული         = ვიდეოგრაფია
|B-მხარეები         = 15
|B-მხარეებზე          = B-მხარეები და სხვა რელიზები
|საუნდტრეკები      = 
|ბმული საუნდტრეკებზე = 
|ოპცია          = 5
|ოპციის სახელი     = გარე პროექტები
|ოპციაზე ბმული     = გარე პროექტები და თანამშრომლობები
|ოპციის ფერი    = lightcyan
|1ოპცია         = 2
|1ოპციის სახელი    = Mash-ups
|1ოპციაზე ბმული    = Mash-ups
|1ოპციის ფერი   = lightgreen
|2ოპცია         = 7
|2ოპციის სახელი    = ინტერნეტ ალბომები
|2ოპციაზე ბმული    = ინტერნეტ რელიზები
|2ოპციის ფერი   = beige
|3ოპცია         = 11
|3ოპციის სახელი    = სემპლური წვლილი
|3ოპციაზე ბმული    = სემპლები
|3ოპციის ფერი   = lightsalmon
|სქოლიო      = Yes
|სქ ბმული        = შენიშვნები და წყაროები
}}

თარგის კოდი

{{ინფოდაფა შემსრულებლის დისკოგრაფია
| შემსრულებელი       = 
| სურათი        =  
| სათაური     = 
| სტუდიური       =  
| საკონცერტო         =  
| კომპილაციები  =  
| ინტერნეტი = 
| ვიდეო       =  
| მუსიკალური ვიდეოები = 
| EP-ები      =  
| სინგლები      = 
| B-მხარეები      = 
| საუნდტრეკები   = 
| ტრიბიუტი = 
| 1ოპციის სახელი = 
| 1ოპცია = 
| 2ოპციის სახელი = 
| 2ოპცია = 
| 3ოპციის სახელი = 
| 3ოპცია = 
| 4ოპციის სახელი = 
| 4ოპცია = 
| 5ოპციის სახელი = 
| 5ოპცია = 
| 6ოპციის სახელი = 
| 6ოპცია = 
}}