გზა მაღალი საზოგადოებისაკენ
გზა მაღალი საზოგადოებისაკენ, გზა ელიტისკენ (ინგლ. Room at the Top) — 1957 წლის ინგლისურენოვანი რომანი, რომლის ავტორია ჯონ ბრეინი. წიგნში აღწერილია ახალგაზრდა კაცის ზეასლვა სოციალურ კიბეზე.1962 წელს გამოვიდა რომანის გაგრძელება „ცხოვრება მაღალ საზოგადოებაში.“ 1959 წელს რომანის მიხედვით ინგლისში გადაიღეს კინოფილმი, რომელიც ორი ოსკარის ლაურეატი გახდა. ბრეინის სხვა რომანებს წარმატება არ მოჰყოლია.
| გზა მაღალი საზოგადოებისაკენ | |
|---|---|
| ჟანრი | რომანი |
| ავტორი | ჯონ ბრეინი |
| მშობლიური ენა | ინგლისური |
| დაწერის ადგილი | გაერთიანებული სამეფო |
| გამოცემულია | 1957 |
| ქართულად თარგმნა | ციალა თოფურიძე და ნოდარ ბადრიაშვილი, 1964 წ. |
| ქრონოლოგია | |
| შემდეგი | ცხოვრება მაღალ საზოგადოებაში. |
სიუჟეტი
რედაქტირებამოქმედება ვითარდება მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ ინგლისში. რომანის მთავარი გმირი 25 წლის დემობილიზებული სერჟანტი ჯო ლემპტონია. ჯომ ბავშვობა გაატარა პროვინციულ ქალაქ დამფტონში. ის მუშაობას იწყებს ქალაქ უორლის მუნიციპალიტეტში. უორლი ჯოს სიმდიდრისა და მდგომარეობის მოპოვების ასპარეზად ესახება. ის მზადაა ყველაფრისთვის, რათა გამდიდრდეს და მიაღწიოს ელიტას. უორლიში ჯო გაიცნობს 33 წლის გათხოვილ ელის ეისგილს, რომელიც შეუყვარდება და რომელთანაც ფარულ რომანს გააბამს. მაგრამ ჯოს მიზანი ელიტაში დამკვიდრებაა. ამისთვის ის მოხიბლავს მეწარმე ბრაუნის ქალიშვილ სიუზენს, ცოლად შეირთავს მას და ბრაუნების საზოგადოების სრულყოფილი წევრი გახდება. ამის მიღწევისთვის ჯოს მოუწევს მიატოვოს ელისი, რომელიც თვითმკვლელობამდე მიჰყავს.
ლიტერატურა
რედაქტირება- ბრეინი, ჯონ, „გზა მაღალი საზოგადოებისაკენ“; ინგლისურიდან მთარგმნელები: ციალა თოფურიძე, ნოდარ ბადრიაშვილი — თბილისი, „საბჭოთა საქართველო“,1964