განხილვა:U2-ს დისკოგრაფია
ბოლო კომენტარი: 15 წლის წინ დატოვა მომხმარებელმა Floydgeo
სტატიის სათაური უნდა იყოს - U2-ის დისკოგრაფია. —დათო 09:24, 17 იანვარი 2009 (UTC)
- რას ფიქრობთ? არ გადავამისამართოთ? -ს მიცემითის ნიშანია (U-ორს დიკოგრაფია), ხოლო ნათესაობითისა - -ის (U-ორის დისკოგრაფია). ამიტომ უნდა იყოს U2-ის დისკოგრაფია. —დათო 15:17, 6 თებერვალი 2009 (UTC)
ქართულად იუ ორია? ჯგუფის სახელებს ვთარგმნით საერთოდ? მაშინ ვთარგმნოთ - "ხოჭოები", "ვარდისფერი ფლოიდი", "ტყვიის დირიჟაბლი" და ეგეთები. --გიგი 08:20, 9 თებერვალი 2009 (UTC)
- მე ეგ არ მითქვია, რომ გადავაქართულოთ-მეთქი. კარგად ვერ გაიგე ალბათ. აქ უნდა იყოს U2-ის და არა U2-ს. —დათო 10:31, 9 თებერვალი 2009 (UTC)
მაინც ვერ გავიგე, რატომ... იკითხება "იუ თუ". ესე იგი იუ თუს დისკოგრაფია. შენ თვლი, რომ უნდა ჟღერდეს, როგორც "იუ ორის" დისკოგრაფია? --გიგი 11:01, 9 თებერვალი 2009 (UTC)
კი, ვერც მე ვერ გაიგე. ინგლისურად იკითხება იუ თუ, ქართული ენის ნორმების თავახმად უნდა ეწეროს იუ თუ-ს დიკოგრაფია. -ის შეიძლება გამოგვეყენებინა თუ სახელი სხვანაირად იკითხება.--გიორგი 11:08, 9 თებერვალი 2009 (UTC)
ჰო და ეგ არის :) იკითხება "იუ თუ". --გიგი 12:43, 9 თებერვალი 2009 (UTC)