განხილვა:შერლოკ ჰოლმზის თავგადასავლები

შერლოკ ჰომსია თუ ჰოლმზი? ა.

კრებ. „შერლოკ ჰოლმზის თავგადასავალი“ (1891-1892) - სტატიაში ართურ კონან დოილი ქსე, ტ. 3, გვ. 606, თბ., 1978--ცანგალა (გ) 10:51, 31 ოქტომბერი 2008 (UTC)

გაკეთდა. მადლობა. ა.

თავგადასავლები მრ. რიცხვი დატოვე?--ცანგალა (გ) 20:35, 31 ოქტომბერი 2008 (UTC)

ეგ არ შემიმჩნევია... თავგადასავალი ბევრი რომ ქონდა? ა.

კრებ. - კრებული. რასაკვირველია ეს სათაურში არ იქნება.--ცანგალა (გ) 20:42, 31 ოქტომბერი 2008 (UTC)

არასწორად აქვთ სათაური ნათარგმნი. ყველა ენაზე თავგადასავლებია. ჯერ ერთი კრებული ნიშნავს, რომ რამდენიმე თავგადასავალი იქნებოდა მასში შესული, ძირ. სათაურში კი მხოლობითში დაუტოვებიათ. რაზე ფიქრობდნენ? ა.

ესე იგი, ვინაიდან ეს არის კრებული (სწორედ ამ სათაურით), გადავაკეთე კრებულის სტატიად და არა ზოგადად შერლოკ ჰოლმსის შესახებ წიგნების სტატიად. ზოგადად ინგლისურში კარგად არის გაკეთებული - სტატიაში შერლოკ ჰოლმსი (პერსონაჟის შესახებ) ცალკე სექციია ბიბლიოგრაფიით, რომელიც გადადის ცალკე სტატიაზე, სადაც მთელი ბიბლიოგრაფიაა წარმოდგენილი. — Floydgeo ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:16, 24 აგვისტო 2011 (UTC)