განხილვა:სკარლატის სოლო ნაწარმოებები კლავესინისთვის

გადავთარგმნე. მაგრამ ექსპერტმა გადახედოს.--გიორგი    15:59, 31 დეკემბერი 2008 (UTC)

ექსპერტმა გადახედა! როგორ გადათარგმნე მასე სწრაფად? მე მეგონა რომ 4 თვე დამჭირდებოდა გადათარგმნისთვის.--ნიკა ამადეუს მოცარტი 16:04, 31 დეკემბერი 2008 (UTC)

თუ სწორედაა, არაფრის.--გიორგი    16:05, 31 დეკემბერი 2008 (UTC)

რუსული ბმული არასწორია. Список сонат დოменико Скарлатти მაგარია.--გიორგი    16:10, 31 დეკემბერი 2008 (UTC)

ეს მე კი არა მგონი შენ გააკეთე. კაი, რა მნიშვნელობაა, ახალ წელს გილოცავ! მრავალს დაესწარი! --ნიკა ამადეუს მოცარტი 20:48, 31 დეკემბერი 2008 (UTC)

მე ეს ბმული შევასწორე. თუმცა, შეიძლება თარგმნისას გამეპარა.--გიორგი    11:24, 1 იანვარი 2009 (UTC)

ეხლა შევამჩნიე, ყველა მაჟორი (რომელიც მე მქონდა დაწერილი) მინორზეა გადაკეთებული! უჟას!!! --ნიკა ამადეუს მოცარტი 18:23, 13 იანვარი 2009 (UTC)

araferic. yvelaferi sworedaa.--გიორგი    18:42, 13 იანვარი 2009 (UTC)

ეხლა "ი"-ები და ლინკები მოაშორე! რას შვრები, მღუპავ?! --ნიკა ამადეუს მოცარტი 18:49, 13 იანვარი 2009 (UTC)

• ეს სტატია ისევ გადავაკეთე. ეხლა სწორია. იმედია, მოცარტი ისევ არ დააბეუნებს არასწორ ვარიანტზე.--გიორგი    19:04, 13 იანვარი 2009 (UTC)

არასწორ ვარიანტს? შენ დახედე რა გააკეთე!!! ეხლა კარგია, მაგრამ ეს რა ნუმერაციაა მარჯვნივ ვერ გავიგე--ნიკა ამადეუს მოცარტი 19:06, 13 იანვარი 2009 (UTC)

ყველა პრეტენზიები ნუმერაციასთნ დაკავშირებით რუსულ ვიკიში.--გიორგი    19:08, 13 იანვარი 2009 (UTC)

რუსულში რატომ? შენ დაამატე, უნდა იცოდე რისთვის! მე, მაგალითად ვერ ვხვდები რას ნიშნავს ეს ციფრები და დარწმუნებული ვარ შენც ვერ ხვდები--ნიკა ამადეუს მოცარტი 19:12, 13 იანვარი 2009 (UTC)

პ.ს. რადგანაც ამ საწყალმა ნუმერაციამ მოცარტის გაგიჟება გამოიწვია, მოვაშორე. პრეტენზიები კი რუსულ ვიკიში.--გიორგი    19:12, 13 იანვარი 2009 (UTC)

ჩემი გაგიჟება არ გამოუწვევია, გკითხე რისთვის არის და ვერ მიპასუხე! ხომ კარგად იყო ცხრილი, რა დაგიშავა, იყოს ისე, როგორც იყო--ნიკა ამადეუს მოცარტი 19:23, 13 იანვარი 2009 (UTC)