ტრიუმფალური თაღი (რომანი) - ენები