სვიმონ კანანელი – სხვა ენები