რუდოლფ შენკერი – სხვა ენები