ჟუან III (პორტუგალია) – სხვა ენები