ოსკარის მე-4 დაჯილდოება

ოსკარის მე-4 დაჯილდოების ცერემონია — საუკეთესო ფილმებისა და კინოხელოვანების მე-4 დაჯილდოება კინემატოგრაფიულ ხელოვნებათა და მეცნიერებათა აკადემიის პრემიით. ცერემონია გაიმართა 1931 წლის 10 ნოემბერს და მასში მონაწილეობა მიიღეს 1930 წლის 1 აგვისტოდან 1931 წლის 31 ივლისამდე გამოსულმა საუკეთესო ფილმებმა. დაჯილდოება გაიმართა ბილტმორის სასტუმროში, ლოს-ანჯელესი. შოუს უმასპინძლა ლორენს გრანტმა.

ოსკარის მე-4 დაჯილდოება
თარიღი	10 ნოემბერი, 1931
ადგილი	ბილტმორის სასტუმრო, ლოს-ანჯელესი, კალიფორნია, აშშ
მასპინძელი	ლორენს გრანტი
მნიშვნელოვანი ფაქტები
საუკეთესო სურათი	სიმარონი
ყველაზე მეტი ჯილდო	სიმარონი (3)
ყველაზე მეტი ნომინაცია	სიმარონი (7)
< მე-3 ოსკარი მე-5 >

ცერემონიაზე აკადემიამ გასცა ჯილდოები 9 კატეგორიაში. აკადემიამ დააბრუნა ნომინაცია საუკეთესო ლიტერატურული წყაროსთვის, რომელიც პირველი დაჯილდოების შემდეგ პროგრამიდან ამოღებული იყო.

ყველაზე მეტი, 7 ნომინაცია დაიმსახურა ფილმმა სიმარონი, რითიც ნომინაციების რეკორდი მოსხნა. მანვე მიიღო საუკეთესო სურათის ჯილდო და მოხსნა ჯილდოების რეკორდი 3 მიღებული ოსკარით. ფილმი ასევე იყო პირველი და ერთადერთი ვესტერნი, რომელმაც საუკეთესო სურათის ნომინაცია, სანამ 59 წლის შემდეგ, 1990 წელს იგივე მგლებთან მოცეკვავემ არ გაიმეორა.

საუკეთესო მსახიობი კაცის კატეგორიაში ნომინირებული იყო ცხრა წლის ჯეკი კუპერი, პირველი ბავშვი ნომინანტი ოსკარის ისტორიაში. ის ყველაზე ახალგზარდა ნომინანტად რჩებოდა კიდევ თითქმის 50 წლის განმავლობაში. ცერემონიის დროს, კუპერს საუკეთესო მსახიობი ქალის კატეგორიაზე ნომინირებული, მარი დრესლერი მხარზე ჩაეძინა.

გამარჯვებულები და ნომინანტები

ოსკარის მე-4 დაჯილდოების გამარჯვებულები და ნომინანტები

საუკეთესო სურათი	საუკეთესო რეჟისორი
უილიამ ლებარონი RKO Pictures-ისთვის – სიმარონი უინფილდ შიანი Fox Film Corporation-ისთვის – ისტ ლინი ჰოვარდ ჰიუსი United Artists-ისთვის – პირველი გვერდი ადოლფ ცუკორი Paramount Pictures-ისთვის – სკიპი ირვინგ თალბერგი Metro-Goldwyn-Mayer-ისთვის – ვაჭარი ჰორნი	ნორმან ტაუროგი – სკიპი კლარენს ბრაუნი – თავისუფალი სული ლუის მაილსტოუნი – პირველი გვერდი უესლი რაგლსი – სიმარონი ჯოზეფ ფონ შტერნბერგი – მაროკო
საუკეთესო მსახიობი კაცი	საუკეთესო მსახიობი ქალი
ლაიონელ ბერიმორი – თავისუფალი სული ჯეკი კუპერი – სკიპი რიჩარდ დიქსი – სიმარონი ფრედრიკ მარჩი – ბროდვეის სამეფო ოჯახი ადოლფ მენჟუ – პირველი გვერდი	მარი დრესლერი – მინ და ბილი მარლენ დიტრიხი – მაროკო აირინ დანი – სიმარონი ენ ჰარდინგი – მოგზაურობა ნორმა შირერი – თავისუფალი სული
საუკეთესო ორიგინალური მოთხრობა	საუკეთესო სცენარი
განთიადის პატრული – ჯონ მონკ სონდერსი ჯოჯოხეთის შესასვლელი – როულენდ ბრაუნი სიცილი – ჰარი დ'აბადი დ'არასტი, დაგლას დოუტი და დონალდ ოგდენ სტიუარტი საზოგადოების მტერი – ჯონ ბრაიტი და კუბეკ გლასმონი Smart Money – ლუსიენ ჰაბარდი და ჯოზ ჯექსონი	სიმარონი – ჰოვარდ ესტაბრუკი სისხლის სამართლის კოდექსი – სეტონ ი. მილერი და ფრედ ნიბლო უმცროსი მოგზაურობა – ჰორას ჯექსონი პატარა კეისარი – ფრენსის ედუარდ ფარაგო და რობერტ ნ. ლი სკიპი – ჯოზეფ ლეო მანკევიჩი და სემ მინცი
საუკეთესო ხმის ჩაწერა
Paramount Publix Studio Sound Department MGM Studio Sound Department RKO Radio Studio Sound Department Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department
საუკეთესო მხატვრული რეჟისურა	საუკეთესო ოპერატურა
სიმარონი – მაქს რი უბრალოდ წარმოიდგინე – სტივენ გუსონი და რალფ ჰამერასი მაროკო – ჰანს დრაიერი სვენგალი – ანტონ გროტი ვუპი! – რიჩარდ დეი	ტაბუ – ფლოიდ ქროსბი სიმარონი – ედუარდ კრონჯაგერი მაროკო – ლი გარმესი სიყვარული უფლება – ჩარლზ ლანგი სვენგალი – ბარნი მაკგილი

რამდენიმე ნომინაცია და ჯილდო

შემგდომმა შვილმა ფილმმა მიიღო რამდენიმე ნომინაცია:

• 7 ნომინაცია: სიმარონი
• 4 ნომინაცია: სკიპი და მაროკო
• 3 ნომინაცია: პირველი გვერდი და თავისუფალი სული
• 2 ნომინაცია: მოგზაურობა და სვენგალი

შემდგომმა ფილმმა მიიღო რამდენიმე ჯილდო:

• 3 ჯილდო: სიმარონი

რესურსები ინტერნეტში

• ოსკარის მონაცემთა ბაზა დაარქივებული 2008-07-07 საიტზე Wayback Machine.