ნახევრად მაიმუნები – სხვა ენები