მელანი გრიფითი – სხვა ენები