მეზღვაური სინბადი – სხვა ენები