მანუელ დე ლა პენია ი პენია – სხვა ენები