იმედის სხივების კრებული – სხვა ენები