იავური დამწერლობა
იავური ანბანი, (მისი ლოკალური დასახელებაა კარაკანი) — კოლონიანურ ერამდე გამოიყენებოდა იავური ენის დამწერლობისთვის.
| კარაკანი | ||
|---|---|---|
| ტიპი: | აბუგიდა | |
| ენები: | იავური ენა | |
| დროის პერიოდი: | XII საუკუნედან - დღემდე | |
| ||
იავურის დამწერლობისთვის დღეისთვის ძირითადად გამოიყენება ლათინური. 2009 წლიდან იავურისთვის შეიქმნა უნიკოდი. მიუხედავად ამისა ის მაინც არ გამოიყენება აქტიურად, მისი სირთულის გამო.
ისტორია რედაქტირება
იავური და ბალიური დამწერლობები არიან კავის თანამედროვე ვარიანტები, რომელიც თავის მხრივ იავაზე ინდური დამწერლობისგან წარმოიქმნა. კავი ოფიციალურ დამწერლობაში პირველად 804 წელს ჩნდება. ის მეათე საუკუნეში ფართოდ გამოიყენებოდა.[1] ნიდერლანდურზე დაფუძნებული ლათინური შეიქმნა 1926 წელს, მისი გადახედვა მოხდა 1972–1973 წლებში და ოფიციალურად ჩაანაცვლა კარაკანი.
ხმოვნები რედაქტირება
| ფონემა | /i/ | /ə/ | /u/ | /e/ | /o/ |
| სიმბოლო |  |
 |
 |
 |
|
| დასახელება | ვულუ | პეპეტი | სუკუ | ტალინგი | ტალინგ-ტარუნგი |
თანხმოვნები რედაქტირება
| ha | na | ca | ra | ka |
 |
 |
 |
 |
|
| da | ta | sa | wa | la |
 |
 |
 |
 |
|
| pa | dha | ja | ya | nya |
 |
 |
 |
 |
|
| ma | ga | ba | tha | nga |
 |
 |
 |
 |
|
ციფრები რედაქტირება
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
ლიტერატურა რედაქტირება
- Gallop, Annabel Teh. Golden letters: writing traditions of Indonesia = Surat emas: budaya tulis di Indonesia (with Bernard Arps). London: British Library; Jakarta: Yayasan Lontar, c1991. ISBN 979-8083-06-7
- Pigeaud, Theodore G. Th. Javanese and Balinese manuscripts and some codices written in related idioms spoken in Java and Bali: descriptive catalogue, with examples of Javanese script, introductory chapters, a general index of names and subjects Wiesbaden: Steiner, 1975. ISBN 3-515-01964-2
რესურსები ინტერნეტში რედაქტირება
ვიკისაწყობში არის გვერდი თემაზე:
- Tuladha Jejeg, Unicode Font of Javanese script დაარქივებული 2021-10-27 საიტზე Wayback Machine. You can download and install this font and keyboard. To try it, use Ms Word on Windows, to change font betwen latin alphabet dan javanese, active first your language icon "IN" (Indonesia) on language bar at left bottom computer screen. To view your current keyboard, click on the Start menu button, choose "run" type "on screen keyboard" or "osk" and then ok.
- Hanacaraka Font & Resources დაარქივებული 2013-11-09 საიტზე Wayback Machine. (ინდონეზიური)
- Javanese Unicode font with SIL Graphite smart font technology
- Pallawa :: Javanese Script Software
- JawaTeX :: Latex Based Javanese Script Transliterator დაარქივებული 2012-07-05 საიტზე Wayback Machine.
- Official website HANACARAKA v.1.0 დაარქივებული 2012-01-05 საიტზე Wayback Machine. http://jupa-haphap.blogspot.com/2012/11/aplikasi-hanacaraka-v10-belajar-menulis.html download
- download HANACARAKA v.1.0 Latin and Javanesse converter დაარქივებული 2014-02-03 საიტზე Wayback Machine. download FONT aksara jawa დაარქივებული 2014-02-03 საიტზე Wayback Machine.
- Latin to Javanesse converter online
- https://symbl.cc/en/unicode/blocks/javanese-alphabet/
სქოლიო რედაქტირება
- ↑ Campbell, George L. Compendium of the World's Languages. Vol. 1. New York: Routledge, 2000.