აფონსუ (პორტუგალიის პრინცი) – სხვა ენები