ონომატოპეა: განსხვავება გადახედვებს შორის

'''ონომატოპოეზია''' ( ასევე '''ონომატოპეა''') არის სპეციალური ტერმინი [[ენათმეცნიერება]]ში. იგი ორი [[კომპოზიტი]]სგანსაგან შედგება: [[ძველი ბერძნული ენა|''ძველბერძნ''.]] - ὄνομα (ონომა) 'სახელი' და ποίησις (პოიეზის), აქ: '(შე)ქმნა', "სახელის (შე)ქნაქმნა, დარქმევა, დამკვიდრება". '''ონომატოპოეზია'''ს ქართულად ითარგმნება როგორც '''ხმაბაძვითი სიტყვა''', რომელიც შეიძლება ასევე ქართულ [[სინონიმია|სინონიმადაც]] გამოვიყენოთ.

'''ონომატოპოეზია''' ლექსკური[[ლექსიკა|ლექსიკური]] თვალსაზრისით არის შერეული ძველბერძნულ–ფრანგული წარმოშობის უცხო [[სიტყვა]], რადგან ფორმა "პოეზია" [[ფრანგული ენა|ფრანგული]] ''poésie''-სა და [[ლათინური ენა|ლათინური]] ''poesia''–ს შუალი გზით ძველი ბერძნულიდანაა (''ποίησις'' (poíesis)) წამომდგარი.

'''ონომატოპოეზია''', ან '''ონომატოპეა''' წარმოადგენს სპეციალურ [[ლიტერატურათმცოდნეობა|ლიტერატურათმცოდნეობითსა]] და [[ენათმეცნიერება|ენათმეცნიერულ]] ცნება–ტერმინს ქართულ [[სინონიმი|სინონიმთან]] '''ხმაბაძივითი სიტყვა''' ერთად. ამ უკანასკნელს [[ზედსართავი სახელი|ზედსართავული]] ფორმა არ გააჩნია, ამიტომ ამხსენებული ფუნქციით გამოიყენებენ ფორმას '''ონომატოპოეტური'''. გვხვდება ასევე შემდეგი ფორმები '''ონომატოპოეტურობა''' და, შედარებით იშვიათად კი '''ონომატოპოეტიკა''', რადგან. მასონომატოპოეტიკას ხშირად ქართული ფორმით ('''ხმაბაძვითი სიტყვა''') ჩაანაცვლებენ–ხოლმე.

ქართულში '''ხმაბაძვითიხმაბაძვით სიტყვებად''' შეიძლება ჩაითვალოს: ზუზუნი, შიშინი, გუგუნი, წუწუნი, ბუბუნი და ა.შ.