თედო სახოკია: განსხვავება გადახედვებს შორის

[[1889]] წელს საქართველოში დაბრუნების შემდეგ თედო სახოკია ქართლში მასწავლებლად მუშაობდა. სწორედ მაშინ დაიწყოდაინტერესდა ქართული ანდაზების, ფიგურალური გამონათქვამებისა და სალექსიკონო მასალების შეგროვებაშეგროვებით.

თედო სახოკიას შემოქმედებიდან გამორჩეულია სამტომიანი ნაშრომი „ქართული ხატოვანი სიტყვა-თქმანი“. [[1936]] წელს თედო სახოკიამ „ხატოვანი სიტყვა-თქმანი“-სნაშრომის მასალების ანბანზე დალაგება, სიტყვებისა და ფრაზების ახსნა-განმარტებებისა და წარმოშობის ისტორიის სისტემატიზაცია დაიწყო. ნაშრომი 7000-ზე მეტ ლექსიკურ ერთეულს მოიცავს. დასრულების შემდეგ წიგნი საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მარის სახელობის ისტორიისა და ენის ინსტიტუტს ჩააბარა, თუმცა [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დაწყების გამო წიგნის დაბეჭდვა შეფერხდა. სამტომეული პირველად 1950, 1954 და 1955 წლებში გამოიცა.