GNU General Public License: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შეუმოწმებელი ვერსია][შეუმოწმებელი ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
2804:D55:521C:6100:3C4F:E49D:E465:9C35-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა Otogi-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია
იარლიყი: სწრაფი გაუქმება
No edit summary
იარლიყები: რედაქტირება მობილურით საიტის რედაქტირება მობილურით
ხაზი 17:
</li></ol>
 
google by
== თარგმანის მაგალითი ==
{{ითარგმნება}}
 
GNU General Public License-ის ქართული თარგმანის შესახებ
 
ეს არის GNU General Public License-ის ქართული თარგმანი. თარგმანი იმ
მიზნით შესრულდა, რომ გაადვილოს GNU General Public License-ის (GNU GPL)
გაგება. თუმცა ეს არ წარმოადგენს ოფიცილაურ ან იურიდიულად აღიარებულ
თარგმანს. Free Software Foundation არ არის ამ თარგმანის გამომცემელი და მას
ეს თარგმანი არც ორიგინალ GNU-GPL-ის სამართლებრივ შემცვლელად უნცია.
 
თარგმანი არ არის ადვოკატების მიერ გულდასმით შემოწმებული და, მაშასადამე,
მთარგმნელი დარწმუნებული ვერ იქნება, რომ იგი ზუსტად წარმოადგენს GNU General
Public License-ის სამართლებრივ შინაარსს. თუ გნებავთ დარწმუნდეთ,
ნებადართულია თუ არა თქვენი განზრახული მოქმედება GNU General Public License-
ის მიერ, გადახედეთ ინგლისურენოვან ორიგინალს.
 
Free Software Foundation ძალიან გთხოვთ ეს თარგმანი არ გამოიყენოთ თქვენ
მიერ დაწერილი პროგრამის ოფიციალურ ლიცენზიად. ამისთვის, გთხოვთ Free Software
Foundation-ის მიერ გამოქვეყნებული ინგლისურენოვანი ორიგინალი გამოიყენოთ.
 
This is a translation of the GNU General Public License into Georgian. This
translation is distributed in the hope that it will facilitate
understanding, but it is not an official or legally approved translation.
 
The Free Software Foundation is not the publisher of this translation and
has not approved it as a legal substitute for the authentic GNU General
Public License. The translation has not been reviewed carefully by lawyers,
and therefore the translator cannot be sure that it exactly represents the
legal meaning of the GNU General Public License. If you wish to be sure
whether your planned activities are permitted by the GNU General Public
License, please refer to the authentic English version.
 
The Free Software Foundation strongly urges you not to use this translation
as the official distribution terms for your programs; instead, please use
the authentic English version published by the Free Software Foundation.
 
== GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ==
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License“-დან