მურმან ლებანიძე: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ 188.169.199.110-ის რედაქტირებები გაუქმდა; აღდგა ზურა6446-ის მიერ რედაქტირებული ვერსია იარლიყი: სწრაფი გაუქმება |
ცოტათი გავასწორე სასვენი ნიშნები |
||
ხაზი 1:
{{ინფოდაფა მწერალი
|სურათი=Murman Lebanidze.jpg}}
'''მურმან სილოვანის ძე ლებანიძე''' (დ. [[14 ნოემბერი]], [[1922]], [[აღსთაფა]], [[აზერბაიჯანის სსრ]] — გ. [[17 აგვისტო]], [[2002]], [[თბილისი]], [[საქართველო]]) — [[ქართველები|ქართველი]] პოეტი, მთარგმნელი, ესეისტი. რუსთაველის პრემიის ლაურეატი (1973)
==ბიოგრაფია==
ხაზი 19:
===თარგმნები===
მურმან ლებანიძე ნაყოფიერად მუშაობდა მთარგმნელობით სფეროშიც. მან თარგმნა იაპონური, კლასიკური და ძველი ეგვიპტური პოეზიის ძველი ნიმუშები, [[რედიარდ კიპლინგი]]ს , [[რობერტ ბერნსი]]ს ლექსები, შექმნა რუსული კლასიკური პოეზისიის მიკროანთოლოგია (კრებული „უკვდავი ყვავილები“, 1971)
მურმან ლებანიძის ლექსები თარგმნილია [[რუსული ენა|რუსულ]], [[აზერბაიჯანული ენა|აზერბაიჯანულ]], [[სომხური ენა|სომხურ]], [[უკრაინული ენა|უკრაინულ]], [[ფრანგული ენა|ფრანგულ]], [[გერმანული ენა|გერმანულ]] და [[ჩეხური ენა|ჩეხურ]] ენებზე.
| |||