მიხეილ თარხნიშვილი: განსხვავება გადახედვებს შორის

მიხეილ თარხნიშვილი დაიბადა [[ახალციხე|ახალციხელი]] კათოლიკეების, სტეფანე თარხნიშვილისა და სალომე სეფიძის ოჯახში. დაწყებითი განათლება სკრას სახალხო სკოლაში მიიღო, რის შემდეგაც, [[1913]] წელს, ქართველმა კათოლიკე ბერებმა [[სტამბოლი|სტამბოლში]] არსებულ სამონასტრო სკოლაში ([[ფერი-ქოა]]) სასწავლებლად შეარჩიეს. მისი დასრულების შემდეგ, [[1917]]–[[1919]] წლებში სწავლობდა გერმანელ [[ბენედიქტინელებიგერმანია|ბენედიქტინელთაგერმანელ]] ბენედიქტინელთა ეტალის (სამხრეთ [[ბაიერნი]], გარმიშ-პარტენკირხენთან) სააბატოში. [[1919]] წელს მცირე ხნით იმყოფებოდა [[თბილისი|თბილისში]], რაც სამშობლოში მისი უკანასკნელი ვიზიტი აღმოჩნდა. [[1919]]–[[1924]] წლებში კვლავ [[სტამბოლი|სტამბოლშია]], [[1924]]–[[1929]] წლებში გაემგზავრა [[ავსტრია|ავსტრიაში]], სადაც გაიარა წმ. გაბრიელის საღვთო სიტყვის საზოგადოებაში ფილოლოგიისა და ფილოსოფიის კურსი, ხოლო [[1930]]–[[1933]] წლებში სწავლობდა [[რომი|რომში]] — პაპის აღმოსავლეთის ინსტიტუტში, რომელიც თეოლოგიის დოქტორის ხარისხით დაასრულა.

მიხეილ თარხნიშვილს [[1931]] წლის [[6 აგვისტო|6 აგვისტოს]] რომის მახლობლად, [[გროტაფერატა|გროტაფერატაში]] ხელი დაასხეს მღვდლად. [[1934]]–[[1936]] წლებში მიხეილ თარხნიშვილი სასულიერო მოღვაწეობას ეწეოდა [[ქართველები|ქართველ]] კათოლიკე ემიგრანტთა შორის [[ბელგია|ბელგიაში]], [[გერმანია|გერმანიასა]] და [[საფრანგეთი|საფრანგეთში]]. [[1936]]–[[1942]] წლებში იმყოფებოდა ბენედიქტინელ ბერებთან ბაიერნში (ჯერ დეგენდორფში, შემდეგ მეტენში). [[1942]] წლიდან სიცოცხლის ბოლომდე დარჩა [[რომი|რომში]].

მიხეილ თარხნიშვილის სამეცნიერო დამსახურებებიდან განსაკუთრებით აღსანიშნავია ქართული ლიტურგიული ტექსტების დამუშავება და გამოცემა, იტალიის წიგნთსაცავებში დაცული ქართული წყაროების აღმოჩენა და გამოქვეყნება, ძველი ქართული ლიტერატურის ძეგლების თარგმა და გამოქვეყნება. განსაკუთრებით გამოსაყოფია მისი გამოკვლევა [[პალესტინა|პალესტინაში]] V საუკუნის სამონასტრო კომპლექსის ქართული წარწერების შესახებ, რომელიც [[პალესტინაიტალიელები|პალესტინაშიიტალიელმა]], რომელიც იტალიელმა არქეოლოგმა [[ვირჯილიო კორბო|ვირჯილიო კორბომ]] აღმოაჩინა და მიხეილ თარხნიშვილი მიიწვია.

[[1955]] წელს [[ იულიუს ასფალგი | იულიუს ასფალგთან]] ერთად გამოსცა [[კორნელი კეკელიძე|კორნელი კეკელიძის]] „ქართული ლიტერატურის ისტორიის“ I ტომი. ამავე წელს გამოაქვეყნა [[ეგვიპტე|ეგვიპტეში]], თებეს ნეკროლოგი აღმოჩენილი ქართული წარწერები, შეადგინა ქართულ-ფრანგული ლექსიკონი და სხვა.