ფროდო ბეგინსი: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ clean up, replaced: რივენდელ → შუაველ (4) using AWB |
No edit summary |
||
ხაზი 53:
*ბეჭდის-მცველი - ასე ფროდოს უწოდეს მას შემდეგ, რაც იგი დათანხმდა ბეჭდის მორდორში წაღებაზე.
*ელფთა მეგობარი - ეს სახელი ფროდოს შეარქვა გილდორმა, მას შემდეგ რაც ნახა, როგორ ერკვევა იგი ელფთა ენებში და რამდენად თბილად არის განწყობილი მათი კულტურის მიმართ.
*ბატონი სერქვეშა - underhill (გორაკის ქვეშ) - ასე შეირქვა ფროდომ, როდესაც დატოვა ბეგ ენდი. ეს უკანასკნელი განლაგებული იყო გორაკის ქვეშ. იგივე სახელით ფროდომ თავი წარადგინა სერში,
*ნახევარკაცა - ასე უწოდებდნენ ხშირად ჰობიტებს.
ბატონი - როგორც სემი, ასევე გოლუმი მიმართავდა ფროდოს 'ბატონობით', სხვადასხვა მიზეზის გამო. სემი იყო ფროდოს მოახლე, ხოლო გოლუმი იყო ბეჭდის მონა.
| |||