რკინა: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary
→‎სახელწოდების წარმოშობა: clean up, replaced: ერთერთი → ერთ-ერთი using AWB
ხაზი 128:
არსებობს სლავური სიტყვის «железо» წარმოშობის რამდენიმე ვერსია ({{lang-be|жалеза}}, {{lang-uk|залізо}}, {{lang-cu|желѣзо}}, {{lang-bg|желязо}}, {{lang-sh|жељезо}}, {{lang-pl|żelazo}}, {{lang-cs|železo}}, {{lang-sl|železo}}).
 
ერთერთიერთ-ერთი ეტიმოლოგიით პროსლავურ - *želězo აკავშირებს [[ძველბერძნული ენა|ძველბერძნულ]] სიტყვასთან ''χαλκός'', რაც აღნიშნავდა რკინასა და სპილენძს, სხვა ვერსიის მიხედვით ''*želězo'' ენათესავება სიტყვებს ''*žely'' «[[კუ]]» და ''*glazъ'' «კლდე», «[[ქვა]]»<ref>{{წიგნი | ავტორი = მ. ფასმერი. |სათაური = რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი | ტომი = 2 | გამომცემლობა = პროგრესი | წელი = 1986 | ფურცლები = 42—43 }}</ref><ref>''ო. ტრუბაჩევი'' სლავური ეტიმოლოგია. // სლავური ენათმცოდნეობის საკითხები, № 2, 1957.</ref>. მესამე ვერსიით ნასესხებია უცნობი ძველი ენიდან<ref>{{წიგნი | ავტორი = Boryś W. |სათაური = Słownik etymologiczny języka polskiego | გამომცემლობა = Kraków: Wydawnictwo Literackie | წელი = 2005 | ფურცლები = 753—754 }}</ref>.
 
ბუნებრივი რკინის კარბონატის სახელწოდება (სიდერიტი) მოდის {{lang-la|sidereus}} — ვარსკვლავური ზეციური; მართლაც, პირველი რკინა, რომელიც ადამიანს ჩაუვარდა ხელში, იყო მეტეორიტული წარმოშობის. შეიძლება, ეს დამთხვევა შემთხვევითი არც არის. კერძოდ ძველბერძნული სიტყვა ''სიდეროსი (σίδηρος)'' რკინას და ლათინური ''sidus'' სიტყას «ვარსკვლავს», ალბათ ააქვთ საერთო წარმოშობა.
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/რკინა“-დან