ნოლის ბრძოლა (ძვ. წ. 214): განსხვავება გადახედვებს შორის