მთავარი მენიუს გახსნა

ცვლილებები

== მედია ადაპდაციები ==
 
=== [[თეატრი]] ===
[[2006]] წელს [[დრამატურგი]]ს [[შეილა კალაჰენი]]ს ”[[მკვდარი ქალაქი]]”. ეს წიგნის თანამედროვე ადაპტაცია დაიდგა [[ნიუ-იორკი|ნიუ-იორკში]]. სადაც მამრობით პერსონაჟები ბლუმი და დედალოსი ჩანაცვლებულია მდედრობითი [[სქესი]]ს პერსონაჟებით [[სამანტა ბლოსსომი]]თ და [[ივილ იუპერი]]თ.<ref>{{cite news |title=Playwright of 'Dead City' Substitutes Manhattan for Dublin |first=Campbell |last=Robertson |newspaper=[[The New York Times]] |date=16 June 2006 |url=http://www.nytimes.com/2006/06/16/theater/16bloo.html |accessdate=2010-03-18 }}</ref>
 
[[2013]] წელს რომანის ახალი თეატრალური ადაპტაცია, ”გიბრალტარი”, დაიდგა ნიუ-იორკში თეატრში ”[[Irish Repertory Theatre]]” .[[სცენარი]]ს ავტორია [[პატრიკ ფითჯერალდი]] და რეჟისორი კი [[ტერი კინლი]]. ამ ორმა ადამიანმა ყურადღება გაამახვილეს ბლუმის და მოლის სიყვარულის ისტორიაზე.<ref name="gibraltar">Irish Repertory Theatre (2013). Gibraltar. Retrieved on 2013-12-15 from from http://www.irishrep.org/gibraltar.html.</ref>
 
=== [[კინემატოგრაფია]] ===
[[1967]] წელს მოხდა წიგნის ეკრანიზაცია [[ჯოსეფ სტრიკი]]ს მიერს. ფილმში ბლუმის როლს ასრულებს [[მაილო ოშაი]]. ფილმი ნომინირებული იყო [[ოსკარი|ოსკარზეც]] [[ოსკარი საუკეთესო ადაპტირებული სცენარისთვის|საუკეთესო ადაპტირებული სცენარის ნომინაციაში]]
 
[[2003]] წლის ფილმის ვერსიაში ბლუმის როლს ასრულებს [[სტეფან რი]] და [[ანჯელინა ბოლ]]ი.
 
=== [[ტელევიზია]] ===
1988 წელს [[დოკუმენტური ფილმი]] ”[[მოდერნ სამყარო:ათი უდიდესი მწერალი -ჯეიმზ ჯოისის ულისე|მოდერნ სამყარო:ათი უდიდესი მწერალი-ჯეიმზ ჯოისის ულისე]]” აჩვენეს [[მეოთხე არხი|მეოთხე არხზე]], სადაც ზოგიერთი ძალიან ცნობილი სცენა რომანიდან იყო ინსცენირებული. [[დეივიდ საჩეტი]] თამაშობს [[ლეოპოლდ ბლუმი]]ს როლს.<ref>{{cite web|title=The Modern World: Ten Great Writers: James Joyce's 'Ulysses'|url=http://www.imdb.com/title/tt1308056/combined|publisher=IMDb|accessdate=18 July 2012}}</ref>