მელბურნი: განსხვავება გადახედვებს შორის

replaced: სათაო → სათავო (2)
(replaced: სათაო → სათავო (2))
}}</ref>.
 
მელბურნის ზამთრის ტემპერატურა, როგორც წესი, დაბალია, ვიდრე მატერიკული ავსტრალიის დანარჩენ შტატების დედაქალაქებში. ტემპერატურის აბსოლუტური მინიმუმი დაფიქსირდა ქალაქის ცენტრალურ ნაწილში 1869 წლის 21 ივლისს, როდესაც მან შეადგინა მინუს 2,8 &nbsp;°C<ref name="snow">{{cite web
| coauthors = Steve Waldon and Julia Medew.
| datepublished = August 10, 2005
}}</ref>. ქალაქში უფრო ხშირად შეიძლება ვნახოთ [[თრთვილი]] და [[ნისლი]].
 
გაზაფხულზე მელბურნის ამინდი ძირითადად თბილია, და წლის ეს პერიოდი ხასიათდება ნალექების მცირე რაოდენობით. ქალაქი ასევე ცნობილია საკმაოდ ცხელი და მშრალი ზაფხულით. წლის ამ დროს ტემპერატურა არც თუ იშვიათად იწევს 40 &nbsp;°C-ზე მაღლა. ყველაზე დიდი ტემპერატურა 46,4 &nbsp;°C ქალაქში დაფიქსირებული იყო 2009 წლის 7 თებერვალს.
 
მიუხედავად იმისა, რომ მელბურნის [[კლიმატი]] ითვლება [[ზომიერი სარტყლები|ზომიერად]], ქალაქი არც თუ ისე იშვიათად ხდება უჩვეულო და ხანდახან ბუნების ექსტრემალური მოვლენების მოწმე<ref name="City_of_woes">{{cite web
| archiveurl = http://www.webcitation.org/686L8mDsS
| archivedate = 2012-06-01
}}</ref>. 1891 წელს მელბურნმა გადაიტანა უძლიერესი [[წყალდიდობა]], რომლის დროსაც მდინარე იარა კალაპოტიდან ამოვიდა და გაიშალა 305 მეტრამდე სიგანეზე. 1897 წელს უძლიერესმა ხანძარმა გაანადგურა მთელი ქალაქის კვარტალი [[ფლინდერს-სტრიტი]]სა და [[ფლინდერს-ლეინი]]ს, [[სუონსტონ-სტრიტი]]სა და [[ელიზაბეტ-სტრიტი]]ს ქუჩებს შორის. 1908 წელს ქალაქმა გადაიტანა ძლიერი სიცხე. 1918 წლის 2 თებერვალს ყველაზე ძლიერმა [[ტორნადო]]მ, როდესმე მომხდარმა ავსტრალიის უდიდეს ქალაქებში, გადაუარა ბრაიტონს, მელბურნის ერთ-ერთ ზღვისპირა რაიონს. ის ავსტრალიის თანამედროვე ისტორიაში ცნობილია როგორც «ბრაიტონის» ტორნადო, და შეფასებულია როგორც F3 კლასის მოვლენა [[ფუჯიტას სკალა|ფუჯიტას სკალის]] მიხედვით. 1939 წლის 13 იანვარს ქალაქში დაფიქსირებული იყო მაღალი ტემპერატურა 45,6 &nbsp;°C, რომელსაც ადგილი ჰქონდა ოთხდღიანი ცხელი ამინდის დროს, რომელიც მთელ ქვეყანაში აღინიშნა<ref name="Record_heat">{{cite web
| datepublished = January 25 2003
| url = http://www.theage.com.au/articles/2003/01/24/1042911549401.html
1901 წლის 1 იანვარს ავსტრალიის დამოუკიდებელი სახელმწიფოს შექმნის მომენტიდან მელბურნი გამოცხადდა ქვეყნის დროებით [[დედაქალაქი|დედაქალაქად]]. პირველმა [[ავსტრალიის პარლამენტი|ავსტრალიის პარლამენტმა]] თავისი სხდომების ჩატარება დაიწყო [[სამეფო საგამოფენო დარბაზი|სამეფო საგამოფენო დარბაზში]] 1901 წლის 9 მაისიდან. ავსტრალიის მთავრობა გადავიდა [[კანბერა]]ში 1927 წელს, მაგრამ მელბურნში რჩებოდა [[ავსტრალიის გენერალ-გუბერნატორი]]ს რეზიდენცია 1930 წლამდე. ბევრი მთავარი სახელმწიფო ინსტიტუტები რჩებოდა მელბურნში მთელი XX საუკუნის განმავლობაში.
 
ქალაქი იყო მოკავშირეთა გაერთიანებული [[ჯარი]]ს შტაბ-ბინა ამერიკელი [[გენერალი|გენერლის]] [[დუგლას მაკარტური]]ს მეთაურობით [[წყნარი ოკეანის საბრძოლო მოქმედების თეატრი|წყნარი ოკეანის საბრძოლო მოქმედების თეატრში]] [[მეორე მსოფლიო ომი]]ს დროს 1942 წლიდან 1944 წლამდე. ომის პერიოდში მელბურნის მრეწველობამ მიიღო მრავალი სამხედრო შეკვეთები, რამაც ქალაქი გადააქცია ავსტრალიის ძირითად სამრეწველო ცენტრად. ომის შემდეგ ქალაქი აგრძელებდა ზრდას ჩქარი ტემპებით, უპირველეს ყოვლისა, [[მოსახლეობის იმიგრაცია|მოსახლეობის იმიგრაციის]] მკვეთრად მომატების, ასევე, ქალაქის პრესტიჟის, როგორც 1956 წლის [[ზაფხულის ოლიმპიადა|ზაფხულის ოლიმპიადის]] ორგანიზატორის გამო. შემდგომ ათწლეულებში აქტიურად ვითარდებოდა ავტოსტრადების ქსელი, ხოლო პირადი საავტომობილო პარკის მნიშვნელოვანმა ზრდამ ხელი შეუწყო ქალაქის შემოგარენის განვითარებას. მელბურნის ცენტრალური ნაწილი გახდა უფრო თანამედროვე ქალაქის ინფრასტრუქტურის მოდერნიზაციის მრავალრიცხოვანი პროექტების განხორციელების გამო. XX საუკუნის 60-იანი წლების ბოლო-70-იანი წლების დასაწყისში ეკონომიკური ზრდის დასაწყისი და სამთომოპოვების დარგის განვითარება სასიკეთოდ აისახა ქალაქზე. მელბურნში გადატანილი იქნა ბევრი მსხვილი კომპანიებისა და ასევე [[ავსტრალიის სარეზერვო ბანკი]]ს სათაოსათავო ოფისები. ქალაქი რჩებოდა ავსტრალიის ფინანსურ და საქმიან დედაქალაქად 70-იანი წლების ბოლომდე, მაგრამ რის შემდეგაც, ის თანდათან უთმობდა ლიდერის პოზიციებს [[სიდნეი]]ს<ref name="Sydney">{{cite web
| datepublished = December 31, 2003
| url = http://www.smh.com.au/articles/2003/12/30/1072546531264.html?from=storyrhs
}}</ref>.
 
მელბურნი ქალაქია, სადაც იმყოფება ბევრი მსხვილი ავსტრალიური კორპორაცია, ხუთის ჩათვლით, რომლებიც შედიან პირველ ათეულში (საერთო ბრუნვის მიხედვით), კერძოდ: [[ANZ]], [[BHP Billiton]], [[National Australia Bank]], [[Rio Tinto]] და [[Telstra]]<ref>[http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5 BRW 1000 {{ref-en}}]</ref>. აქ მდებარეობენ ისეთი ორგანიზაციების სათაოსათავო ინსტიტუტები, როგორებიცაა [[ავსტრალიის საქმიანი საბჭო]] და [[პროფესიული კავშირების ავსტრალიური საბჭო]].
 
მელბურნს უკავია 34-ე ადგილი 50 მსხვილი მსოფლიო ფინანსური ცენტრების სიაში მასტერქარდის მსოფლიო კომერციული ცენტრების ინდექსის თანახმად და მეორე ადგილი ავსტრალიაში სიდნეის შემდეგ.