'''ჰარდესლევიჰადერსლევი''' ({{lang-da|Haderslev}}) — ქალაქი [[დანია]]ში, სამხრეთ დანიის რეგიონში. [[2012]] წლის მონაცემებით [[მოსახლეობა]] 21 396 ადამიანს შეადგენს.<ref>[http://www.statistikbanken.dk/statbank5a/SelectVarVal/Define.asp?Maintable=BEF44&PLanguage=1 BEF44: Population 1st January, by urban areas] database from Statistics Denmark</ref> წარმოადგენს ჰარდესლევის[[ჰადერსლევის მუნიციპალიტეტისმუნიციპალიტეტი]]ს ადმინისტრაციულ ცენტრსა და მთავარ ქალაქს.
== ისტორია ==
ჰარდესლევიჰადერსლევი გაშენებულია ხეობაში, [[ბალტიის ზღვა|ბალტიის ზღვის]] ჰარდესლევისჰადერსლევის [[ფიორდი]]ს სანაპიროსთან. იგი სავარაუდოდ [[ვიკინგები|ვიკინგებმა]] დააარსეს, ერთი საუკუნით ადრე, სანამ [[1292]] წელს სამეფო ქალაქის სტატუსს მიიღებდა. ამის შემდეგ იგი სამხრეთ იუტლანდიის მთავარი სავაჭრო ცენტრი გახდა. [[1327]] წელს პირველად იხსენიება ჰარდესლევჰუსისჰადერსლევჰუსის სამეფო სასახლე. იგი კათედრალის აღმოსავლეთით მდებარეობდა. მომდევნო საუკუნეებში ქალაქი აყვავდა, აშენდა გოტიკური კათედრალი და მეორე, ჰანსბორგის ციხესიმაგრე (დაიწვა 1644 წელს), რომელიც კრონბორგის მსგავსი იყო. [[კოპენჰაგენი|კოპენჰაგენში]] გავრცელებული [[შავი ჭირი]]ს გამო, მეფე [[კრისტიან IV]]-მ აქ იქორწინა. [[XVI საუკუნე]]ში, ჰარდესლევიჰადერსლევი ერთ-ერთი პირველი [[სკანდინავია|სკანდინავიური]] ქალაქი გახდა, სადაც [[პროტესტანტული რეფორმაცია|პროტესტანტულმა რეფორმაციამ]] შეაღწია.