აზაზის ბრძოლა (1125): განსხვავება გადახედვებს შორის