|
y
{{ინფოდაფა პიროვნება
|სახელი = ზურაბ კიკნაძე
|პორტრეტი = zurabkiknadze.jpg
|ზომა =
|ფოტოს_სიგანე =
|წარწერა = ზურაბ კიკნაძე
|მოღვაწეობა = <li>ორიენტალისტი-ასირიოლოგი</li><li>ბიბლეისტი</li><li>ფოლკლორისტი</li><li>ლიტერატორი</li><li>ილიას უნივერსიტეტის ემერიტუსი</li><li> თავისუფალი უნივერსიტეტის პროფესორი</li>
|დაბ თარიღი = [[1933|1933 წლის]] [[3 ოქტომბერი]]
|დაბ ადგილი = [[თბილისი]]
| განათლება = <li>თბილისის მე-7 ვაჟთა სკოლა</li> <li>[[თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი]]</li>
|მოქალაქეობა = საქართველო
|ეროვნება = ქართველი
|საიტი = http://www.reso-kiknadze.de/zurab.html
}}
'''ზურაბ კიკნაძე''' (დ. [[1933|1933 წლის]] [[3 ოქტომბერი]], [[თბილისი]]) — [[ქართველები|ქართველი]] ორიენტალისტი-ასირიოლოგი, ბიბლეისტი, ფოლკლორისტი, ლიტერატორი, ილიას უნივერსიტეტის ემერიტუსი და თავისუფალი უნივერსიტეტის პროფესორი.
[[1940|1940]]-[[1951|1951 წლებში]] სწავლობდა თბილისის მე-7 ვაჟთა სკოლაში. [[1951 |1951 წელს]] ჩაირიცხა [[თსუ|თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში]], რომელიც დაამთავრა [[1956 |1956 წელს]] სემიტოლოგიის განხრით.
[[1956]]-[[1960 |1960 წლებში]] სწავლობდა [[საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია|საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის]] ასპირანტურაში შუმეროლოგიას. [[1960 |1960 წლიდან]] და [[1977 |1977 წლიდან]] დღემდე [[საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი]]ს მეცნიერ-თანამშრომელი ძველი აღმოსავლეთის ენათა განყოფილებაში. 1977 წლიდან არის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფოლკლორისტიკის კათედრის გამგე, თსუ დიდი საბწოს წევრი. [[2002 |2002 წლიდან]] მოღვაწეობს. ს. ორბელიანის სახელობის თეოლოგიის, ფილოსოფიის, კულტურისა და ისტორიის ინსტიტუტში.
[[1992 |1992 წელს]] იყო [[სახელმწიფო საბჭო]]ს წევრი, [[1992]]–[[1993|1993 წლებში]] – [[ადამიანის უფლებათა დაცვის სახელმწიფო კომიტეტი]]ს თავმჯდომარის პირველი მოადგილე. [[1996|1996 წლიდან]] არის „[[გაერთიანებულ ბიბლიურ საზოგადოებათა საქართველოს წარმომადგენლობა |გაერთიანებულ ბიბლიურ საზოგადოებათა საქართველოს წარმომადგენლობის]]“ მრჩეველთა საბჭოს თავმჯდომარე.
[[1985 |1985 წელს]] დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია თემაზე „ქართულ რელიგიურ გადმოცემათა სისტემა“. [[1986 |1986 წლიდან]] ფილოლოგიურ [[მეცნიერებათა დოქტორი]], თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის [[პროფესორი]].
[[2006 |2006 წლიდან]] ილიას უნივერსიტეტის პროფესორი.
არის რამდენიმე წიგნისა და არაერთი სამეცნიერო ნაშრომის ავტორი; [[პეტერბურგი]]ს, [[მოსკოვი]]ს, [[იერუსალიმი]]ს, [[ხოლონი]]ს, [[პარიზი]]ს, [[რომი]]ს საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციების, ბიბლიური საზოგადოების ფორუმების ([[ბუქარესტი]], [[კვიპროსი]], [[მოსკოვი]], [[ბრიუსელი]]) მონაწილე. სხვადასხვა დროს ლექციებს კითხულობდა [[პეკინი |პეკინში]], [[როდოსი |როდოსში]], [[მალაგა (ქალაქი)|მალაგა]]სა და [[გრანადა]]ში.
ზურაბ კიკნაძეს [[ჰომეროსი]]ს „[[ოდისეა |ოდისეის]]“ თარგმნისათვის (1975, [[თამაზ ჩხენკელი |თ. ჩხენკელთან]] ერთად) 1978 წელს მიენიჭა [[ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემია]]. არის თბილისის უნივერსიტეტის სახელობის პრემიის ლაურეატი(1986 წ.), მიენიჭა სახელმწიფო პრემია (2005 წ.) ავტორთა ჯგუფთან ერთად პუბლიცისტიკის დარგში წიგნისათვის ,,საყმაწვილო მითოლოგიური ლექსიკონი". მიღებული აქვს [[ივანე ჯავახიშვილის მედალი]] (2006 წ.)
პირველი თარგმანი – „[[გილგამეში]]“ (შესავლით, [[ლექსიკონი]]თა და კომენტარებითურთ) [[1963 |1963 წელს]] გამოაქვეყნა.
ზურაბ კიკნაძის კვლევის სფეროა [[შუამდინარული ლიტერატურა]], [[შუამდინარული მითოლოგია]] და [[შუამდინარული რელიგია]]; ქართული მწერლობა, [[ქართული ფოლკლორი]] და [[ქართული მითოლოგია |მითოლოგია]]; [[ქრისტიანობა]] და [[ქრისტიანული კულტურა]]; [[ბიბლია |ბიბლიის]] ([[ძველი და ახალი აღთქმა |ძველი და ახალი აღთქმის]]) თარგმანი და [[ეგზეგეტიკა]], საზოგადოებრივი პრობლემები.
== ბიბლიოგრაფია ==
''ავტორია შემდეგი წიგნების:''
# [[გილგამეშის ეპოსი]], 1963 წ.
# [[თამუზის სიზმარი]] 1969 წ.
# [[შუამდინარული მითოლოგია]], 1976, 1979, 2006 წ. წ.
# შუამდინარული მითოლოგიის ლექსიკონი, 1984 წ.
# [[გილგამეშიანი]], 1984 წ.
# [[ძველი შუამდინარული პოეზია]], 1987 წ.
# [[ხამურაბის კანონები]], 1988 წ.
# საუბრები ბიბლიაზე, 1989 წ.
# [[ქართული მითოლოგია]] I, „ჯვარი და საყმო“, 1996 წ.
# შობიდან შობამდე, 1998 წ.
# [[ავთანდილის ანდერძი]], 2001 წ.
# [[ქართული ხალხური ეპოსი]], 2002 წ.
# მითოლოგია, VIII კლასის სახელმძღვანელო, 2002 წ.
# ძველი აღთქმის წუთისოფელი, 2003 წ.
# ქართული მითოლოგია (მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის), 2004 წ.
# „[[ხუთწიგნეული]]ს თარგმანება“, თბ.: ქრისტიანული თეოლოგიისა და კულტურის ცენტრი, 2004 წ.
# [[ქართული ფოლკლორი]], 2008;
# [[ანდრეზი|ანდრეზები]], აღმოსავლეთ საქართველოს მთიანეთის რელიგიურ–მითოლოგიური გადმოცემები, 2009.
== ლიტერატურა ==
*ქე.– თბილისი.–ენციკლოპედია. თბ. 2002
== რესურსები ინტერნეტში ==
* [http://www.reso-kiknadze.de/zurabcv.html ზურაბ კიკნაძის CV]
* [http://www.lib.ge/body_text.php?5824 ზურაბ კიკნაძე, ქართული ფოლკლორი]
* [http://www.lib.ge/body_text.php?304 ზურაბ კიკნაძე, ქართული ხალხური ეპოსი]
* [http://www.lib.ge/body_text.php?5473 ზურაბ კიკნაძე, ხუთწიგნეულის თარგმანება]
* [http://www.lib.ge/body_text.php?303 ზურაბ კიკნაძე, ძველი აღთქმის წუთისოფელი]
* [http://www.lib.ge/authors.php?53 ზ. კიკნაძის სხვა შრომები]
* [http://www.reso-kiknadze.de/bua/newadd/Cemibibliografia/srulibibliografia.pdf ზურაბ კიკნაძის პუბლიკაციების ბიბლიოგრაფიული საძიებელი (1967–2008)]
{{DEFAULTSORT:კიკნაძე, ზურაბ}}
[[კატეგორია:ქართველი აღმოსავლეთმცოდნეები]]
[[კატეგორია:ქართველი ენათმეცნიერები]]
[[კატეგორია:დაბადებული 1933]]
| 