თარგი:არაა ნათარგმნი 3/ინფო: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary
ხაზი 5:
 
=== თარგის გამოყენება ===
თარგი {{tl|არაა ნათარგმნი 3}} გამოიყენება ისეთ შემთხვევებში, როდესაც აუცილიბელია, რომ რომელიმე '''ტექსტი''' გადამისამართდებოდეს სხვაენოვანი ვიკიპედიის სტატიაზე ('''ln''' პრეფიქსითა) და '''Xyz''' დასახელებით, სანამ ქართულზე ჯერ არ არის იგივე სტატია სახელით '''აბგ'''. ასევე შესაძლებელია თარგითარგის შემოკლებულად ჩაწერტაჩაწერა: {{tl|ან3}}.
 
როგორც კი საჭირო სტატია გაჩნდება — '''ტექსტი''' გადამისამართდება ქართულ სტატიაზე, ხოლო ბმულის შეცვლილი ფორმატირება მიუთითებს ამ ''თარგის წაშლიწაშლის მოთხოვნას.''
 
== თარგის გამოყენება ==
ხაზი 28:
 
== მოქმედებები სტატიის ქართულად თარგმნისას ==
როდესაც [[ქართული ვიკიპედია]]ში გაჩნდება უცხოენოვაციუცხოენოვანი სტატიის თარგმანი, თარგი {{tl|არაა ნათარგმნი 3}} ავტომატურად შეცვლის უცხოენოვან ბმულს ქართულ ენოვანზე. შემდგომში კი თვითონ თარგის მოცილებაც შეგიძლიათ.
 
== სქოლიო ==