ბელენის ციხესიმაგრე: განსხვავება გადახედვებს შორის

Bot: 33 ენათაშორისი ბმული გადატანილია Wikidata-ზე, d:q215003
[შემოწმებული ვერსია][შემოწმებული ვერსია]
(r2.6.5) (ბოტის შეცვლა: sv:Belémtornet)
(Bot: 33 ენათაშორისი ბმული გადატანილია Wikidata-ზე, d:q215003)
 
[[კატეგორია:მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლები პორტუგალიაში]]
 
[[be:Вежа Белен]]
[[bg:Белен (кула)]]
[[ca:Torre de Belém]]
[[cs:Belémská věž]]
[[da:Belémtårnet]]
[[de:Torre de Belém]]
[[en:Belém Tower]]
[[eo:Turo de Belem]]
[[es:Torre de Belém]]
[[et:Belémi torn]]
[[eu:Belém dorrea]]
[[fi:Belémin torni]]
[[fr:Tour de Belém]]
[[gl:Torre de Belén]]
[[he:מגדל בלן]]
[[hr:Toranj Belém]]
[[hu:Belém-torony]]
[[is:Betlehemsturninn]]
[[it:Torre di Belém]]
[[ja:ベレンの塔]]
[[lb:Tuerm vu Belém]]
[[lt:Beleno bokštas]]
[[nl:Torre de Belém]]
[[oc:Torre de Belém]]
[[pl:Torre de Belém]]
[[pt:Torre de Belém]]
[[ru:Башня Белен]]
[[sh:Torre de Belém]]
[[sv:Belémtornet]]
[[tl:Tore ng Belem]]
[[tr:Belém Kulesi]]
[[uk:Башта Белен]]
[[zh:贝伦塔]]
79 964

რედაქტირება