უპანიშადები: განსხვავება გადახედვებს შორის

'''უპანიშადები''' (სანსკრ. उपनिषद्) — ძველინდური რელიგიურ-ფილოსოფიური ხასიათის ტრაქტატები. წარმოადგენს [[ვედები]]ს ნაწილს და ეხება [[ინდუიზმი]]ს წმინდა წერილებს. მასში ძირითადად განხილულია [[ფილოსოფია]], [[მედიტაცია]] და ღმერთის ბუნება. ითვლება, რომ უპანიშადებში დევს ვედების ძირითადი არსი. ამის გამო, მას, აგრეთვე უწოდებენ "ვედანტას" (ვედების დასასრულს) და ისინი წარმოადგენს ვედანტური ინდუიზმის საფუძველს. უპანიშადებში ძირითადად აღწერს სრული ჭეშმარიტების უპირობო ასპექტს.

 

 

უპანიშადების დაღარიღება რთულია. ამასთან დაკავშირებით არსებობს მეცნიერთა შორის მრავალი შეხედულება. უპანიშადთა შორის უძველეს ტექსტებს—„ბრიჰადარანიაკა-უპანიშადს“ და „ჩჰანდოგია-უპანიშადს“ მეცნიერები მიაკუთვნებენ ძვ. წ. VIIIს., მაშინ, როდესაც დანარჩენთა უმრავლესობა, მეცნიერთა აზრით, შეიქმნა ძვ.წ. VII-III ს.ს., ხოლო ზოგიერთი მათგანი გამოჩნდა მხოლოდ შუა საუკუნეების ეპოქაში.

 

 

* [http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#Upan GRETIL]

* [http://www.sriaurobindoashram.info/Contents.aspx?ParentCategoryName=_StaticContent/SriAurobindoAshram/-09%20E-Library/-01%20Works%20of%20Sri%20Aurobindo/-12_The%20Upanishad_Volume-12 Sri Aurobindo, ''The Upanishads'']

 

რუსული თარგმანები

* Упанишады: В 3 т. — Москва: «Наука». Главная редакция восточной литературы. Научно издательский центр «Ладомир», 1991.

* [http://www.aquarium.ru:8080/misc/pdf/katha_upanishad_full.html კათჰა-უპანიშადი] ბორის ბორისის ძე გრებენშიკოვის თარგმანში ჯგუფ აკვარიუმის საიტზე

* [http://upanishad.ru/ იშავასია-უპანიშადი(იშა-უპანიშადი)]ბ.ვ.მარტინოვის თარგმანში

* [http://vyasa.ru/books/?id=676 იშა-უპანიშადი] ბჰაკტივედანდა სვამი პრაბჰუპადის კომენტარებით

* [http://upanishads.ru/ უპანიშადების 71 ტექსტი]

 

ინგლისური თარგმანები

* [http://www.virtuescience.com/upanishads.html The Upanishads Translated and Commentated by Swami Paramananda From the Original Sanskrit Text]

* [http://www.bharatadesam.com/spiritual/upanishads/aitareya_upanishad.php 11 principal Upanishads with translations]

* [http://www.tititudorancea.org/z/vedanta.htm Upanishads and other Vedanta texts]

* [http://www.sankaracharya.org Translations of principal Upanishads]