შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
|
|
|
[[კატეგორია:ტიუმენის ოლქი]]
[[კატეგორია:რუსეთის ფედერაციის ოლქები]]
[[ace:Oblast Tyumen]]
[[af:Tjoemen-oblast]]
[[ar:تيومين أوبلاست]]
[[az:Tümen vilayəti]]
[[be:Цюменская вобласць]]
[[be-x-old:Цюменская вобласьць]]
[[bg:Тюменска област]]
[[bs:Tjumenjska oblast]]
[[ca:Província de Tiumén]]
[[cs:Ťumeňská oblast]]
[[cv:Тĕмен облаçĕ]]
[[de:Oblast Tjumen]]
[[el:Περιφέρεια Τιουμέν]]
[[en:Tyumen Oblast]]
[[eo:Tjumena provinco]]
[[es:Óblast de Tiumén]]
[[et:Tjumeni oblast]]
[[fa:استان تیومن]]
[[fi:Tjumenin alue]]
[[fr:Oblast de Tioumen]]
[[ga:Cúige Tyumen]]
[[he:מחוז טיומן]]
[[hr:Tjumenjska oblast]]
[[id:Oblast Tyumen]]
[[it:Oblast' di Tjumen']]
[[ja:チュメニ州]]
[[kk:Түмен облысы]]
[[ko:튜멘 주]]
[[kv:Тюмень обласьт]]
[[lt:Tiumenės sritis]]
[[lv:Tjumeņas apgabals]]
[[mk:Тјуменска област]]
[[mr:त्युमेन ओब्लास्त]]
[[ms:Wilayah Tyumen]]
[[myv:Тюменень ёнкс]]
[[nl:Oblast Tjoemen]]
[[nn:Tjumen oblast]]
[[no:Tjumen oblast]]
[[os:Тюмены облæст]]
[[pl:Obwód tiumeński]]
[[pnb:تیومن]]
[[pt:Oblast de Tiumen]]
[[ro:Regiunea Tiumen]]
[[ru:Тюменская область]]
[[sah:Түмэн уобалаһа]]
[[sco:Tyumen Oblast]]
[[sh:Tjumenjska oblast]]
[[sk:Ťumenská oblasť]]
[[sl:Tjumenska oblast]]
[[sr:Тјумењска област]]
[[sv:Tiumen oblast]]
[[sw:Tyumen Oblast]]
[[tg:Вилояти Тюмен]]
[[tl:Tyumen Oblast]]
[[tr:Tümen Oblastı]]
[[tt:Төмән өлкәсе]]
[[uk:Тюменська область]]
[[vi:Tyumen (tỉnh)]]
[[war:Tyumen Oblast]]
[[xal:Түмнә төгәлң]]
[[zh:秋明州]]
|
