საბრალონი: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary |
|||
ხაზი 33:
ჟან–ვალჟანის მხატვრული სახის გვერდით წარმოდგენილია პოლიციის ინსპექტორის [[ჟავერი]]ს სახე. ცივი, უგულო, თავისი მოვალეობის პედანტური სიზუსტით შემსრულებელი ჟავერისთვის სიკეტე თვით ის კანონებია, რომელთა განხორციელებისთვის იგი იღვწის. მისთვის წარმოუდგენელია, რომ შესაძლებელია ზნეობა და კანონი არ დაემთხვეს ერთმანეთს. ჟავერი მოწოდებით ჯაშუშია. იგი ყველას უთვალთვალებს. სწორედ მან დაადგინა, ვინ იყო წარსულში მერი მადლენი. ჟავერს თავისი თავი სამართლიანობისა და კანონიერების დამცველად მიაჩნია, მაგრამ სინამდვილეში დიდ უსამართლობას სჩადის. როდესაც იგი ჟან–ვალჟანთან ამ ჭეშმარიტებას აღმოაჩენს, მასში ადამიანური გრძნობები იღვიძებს და თავს იკლავს.
==ადაპტაციები==
{{Main|საბრალონი (ადაპტაციები)}}
მნიშვნელოვანი ადაპტაციებია:
* [[საბრალონი (1935 წლის ფილმი)|1935 წლის ფილმი]]
* [[საბრალონი (რადიო)|1937 წლის რადიო-დადგმა]]
* [[საბრალონი (1958 წლის ფილმი)|1958 წლის ფილმი]]
* [[საბრალონი (მიუზიკლი)|1980 წლის მიუზიკლი]]
* [[საბრალონი (1998 წლის ფილმი)|1998 წლის ფილმი]]
* [[საბრალონი (2000 წლის მინი-სერიალი)|2000 წლის მინი-სერიალი]]
* [[საბრალონი (2012 წლის ფილმი)|2012 წლის ფილმი]], მიუზიკლის მიხედვით
===Sequels===
* [[Laura Kalpakian]]'s ''Cosette: The Sequel To Les Misérables'' was published in 1995. It continues the story of Cosette and Marius, but is more a sequel to the musical than to the original novel.
* In 2001, two French novels by [[François Cérésa]] that continue Hugo's story appeared: ''Cosette ou le temps des illusions'' and ''Marius ou le fugitif''. The latter has been published in an English translation. Javert appears as a hero who survived his suicide attempt and become religious; Thénardier returns from America; Marius is unjustly imprisoned.<ref>{{cite news|last=Riding|first=Alan|title=Victor Hugo Can't Rest in Peace, As a Sequel Makes Trouble|url=http://www.nytimes.com/2001/05/29/books/arts-abroad-victor-hugo-can-t-rest-in-peace-as-a-sequel-makes-trouble.html|accessdate=4 January 2013|newspaper=New York Times|date=29 May 2001}}</ref> The works were the subject of an unsuccessful lawsuit brought by Hugo's great-great-grandson.<ref>{{cite news|title=''Les Misérables'': la suite rejugée en appel|url=http://tempsreel.nouvelobs.com/culture/20070130.OBS9636/les-miserables-la-suiteva-etre-rejugee-en-appel.html |accessdate=4 January 2013|newspaper=Le nouvel observateur|date=30 January 2007}}</ref><ref>{{cite news|last=Van Gelder|first=Lawrence|title=French Court Says Yes to ''Misérables'' Sequels|url=http://www.nytimes.com/2007/02/01/arts/01arts.html|accessdate=4 January 2013|newspaper=New York Times|date=1 February 2007}}</ref>
== ფაქტები ==
* როდესაც ვიქტორ ჰიუგომ მოისურვა გაეგო, თუ როგორ იყიდება საბრალონი, წიგნის გამომცემელს გაუგზავნა წერილი, რომელიც შეიცავდა მხოლოდ კითხვის ნიშანს, წიგნის გამომცემელმა უპასუხა !<ref>ყველაზე ლაკონური წერილი, „ჩვენი მწერლობა“, № 47, 2003, გვ. 10</ref>
== ლიტერატურა ==
| |||