ბენ-ჰური (1959 წლის ფილმი): განსხვავება გადახედვებს შორის