ფენიქსი (მითოლოგია): განსხვავება გადახედვებს შორის