ფარფლწითელა: განსხვავება გადახედვებს შორის
[შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary |
მ r2.7.3) (ბოტის დამატება: en:Common rudd |
||
ხაზი 30:
[[ba:Ҡыҙылғанат]]
[[bg:Червеноперка]]
[[br:Mandog ruz]]▼
[[bs:Crvenperka]]
▲[[br:Mandog ruz]]
[[ca:Gardí]]
[[cv:Хĕрлĕ çунат]]▼
[[cs:Perlín ostrobřichý]]
[[csb:Plita]]▼
▲[[cv:Хĕрлĕ çунат]]
[[de:Rotfeder]]
[[
[[es:Scardinius erythrophthalmus]]
[[et:Roosärg]]
[[fi:Sorva]]▼
[[fr:Rotengle]]
[[ga:Ruán]]
[[gag:Kızılkanat]]
[[hu:Vörösszárnyú keszeg]]▼
[[it:Scardinius erythrophthalmus]]
[[ja:ラッド (魚類)]]▼
▲[[csb:Plita]]
[[mrj:Парсыншылдыр]]▼
[[lt:Paprastoji raudė]]
▲[[hu:Vörösszárnyú keszeg]]
[[mk:Писа]]
▲[[mrj:Парсыншылдыр]]
[[nl:Ruisvoorn]]
▲[[ja:ラッド (魚類)]]
[[no:Sørv]]▼
[[nn:Sørv]]
▲[[no:Sørv]]
[[pl:Wzdręga]]
[[ro:Roșioară]]
[[rue:Бочіця]]▼
[[ru:Краснопёрка]]
▲[[rue:Бочіця]]
[[sl:Rdečeperka]]
[[sr:Црвенперка]]
▲[[fi:Sorva]]
[[sv:Sarv (fisk)]]
[[tr:Kızılkanat]]
|