წერი: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ Otogi გადაიტანა გვერდი ქარიყლაპია → წერი-ზე |
მ r2.7.2) (ბოტის დამატება: en:Northern pike |
||
ხაზი 27:
[[be-x-old:Шчупак звычайны]]
[[bg:Щука]]
[[bs:Štuka]]▼
[[br:Beked]]
▲[[bs:Štuka]]
[[ca:Lluç de riu]]
[[chy:Hevéesénoma'ne]]▼
[[cs:Štika obecná]]
[[csb:Szczëka]]▼
[[cy:Penhwyad]]
[[da:Gedde]]
[[de:Hecht]]
[[et:Haug]]▼
[[el:Λούτσος των ποταμών]]
[[
[[eo:Ezoko]]
[[es:Esox lucius]]
▲[[et:Haug]]
[[ext:Esox lucius]]
[[fi:Hauki]]▼
[[fr:Grand brochet]]
[[hr:Štuka]]
[[hu:Csuka]]▼
[[ik:Siulik]]
[[is:Gedda]]
[[it:Esox lucius]]
[[ja:ノーザンパイク]]▼
▲[[csb:Szczëka]]
[[kk:Шортан]]
[[
[[lv:Līdaka]]
[[
▲[[hu:Csuka]]
[[nl:Snoek]]
▲[[ja:ノーザンパイク]]
[[no:Gjedde]]▼
[[nn:Gjedde]]
▲[[no:Gjedde]]
[[pcd:Broeché]]
[[pl:Szczupak pospolity]]
[[pt:Esox lucius]]
[[ro:Știucă]]
[[rue:Щука]]▼
[[ru:Щука]]
▲[[rue:Щука]]
[[sah:Сордоҥ]]
[[se:Hávga]]
[[sh:Štuka]]▼
[[sr:Штука]]
▲[[sh:Štuka]]
▲[[fi:Hauki]]
[[sv:Gädda]]
▲[[chy:Hevéesénoma'ne]]
[[uk:Щука звичайна]]
[[wa:Brotchet]]
| |||