ოთხასი დარტყმა: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
No edit summary |
Luckas-bot (განხილვა | წვლილი) მ r2.7.1) (ბოტის დამატება: en:The 400 Blows |
||
ხაზი 54:
[[ca:Les quatre cents coups]]
[[de:Sie küßten und sie schlugen ihn]]
[[
[[es:Los 400 golpes]]▼
[[eo:Les Quatre Cents Coups (filmo)]]
▲[[es:Los 400 golpes]]
[[fa:چهارصد ضربه]]
[[fi:400 kepposta]]
[[fr:Les Quatre Cents Coups]]
[[ko:400번의 구타]]▼
[[it:I quattrocento colpi]]▼
[[he:400 המלקות]]
[[hu:Négyszáz csapás]]
▲[[it:I quattrocento colpi]]
[[nl:Les Quatre Cents Coups]]▼
[[ja:大人は判ってくれない]]
▲[[ko:400번의 구타]]
▲[[nl:Les Quatre Cents Coups]]
[[no:På vei mot livet]]
[[pl:400 batów]]
[[pt:Les quatre cents coups]]
[[ru:Четыреста ударов]]
▲[[fi:400 kepposta]]
[[sv:De 400 slagen]]
[[tr:400 Darbe]]
| |||