რანგაკუ: განსხვავება გადახედვებს შორის

[[იაპონელები|იაპონელი]] სწავლულები ეცნობოდნენ ნიდერლანურ, ან [[ნიდერლანდური ენა|ნიდერლანდურ ენაზე]] ნათარგმნ [[ლიტერატურა]]ს და აანალიზებდნენ მას. აქედან გამომდინარე, <br>

: '''რანგაკუ''' არის [[იაპონია|იაპონიისთვის]] ის, რაც [[დასავლეთი]]სთვის არის [[ორიენტალისტიკა]], ან [[იაპონოლოგია]]. <br>

ისინი ყოველწლიურად იღებდნენ შეკვეთებს კუნძულ [[დეჯიმა]]ზე, მომავალ წელს კი აწვდიდნენ [[იაპონელები|იაპონელ]] შემკვეთებს სასურველ [[წიგნი|წიგნებს]]. ამ წიგნებს დიდი გავლენა ჰქონდა სწავლულთა მცირე ჯგუფსა და ზოგ ამ წიგნიერ პირებთან ახლო კონტაქტში მყოფ ხელოვანებზე. განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევდა [[მედიცინა]], [[სამხედრო ტექნიკა]], [[აგრარული მეცნიერებები]] და [[ევროპა]]ში მიმდინარე პოლიტიკური მოვლენები იწვევდა განსაკუთრებულ ინტერესს. ასე წარმოიშვა იაპონელთა წარმოდგენაში [[ევროპა|ევროპის]] მრავალფეროვანი, მაგრამ ალაგ-ალაგ მაინც არასრული სურათი.