სემუაიზ გემჯი: განსხვავება გადახედვებს შორის
| [შემოწმებული ვერსია] | [შემოწმებული ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
ახალი გვერდი: {{ტოლკინისგმირი |გმირის_სურათი = |სურ_წარწერა = |გმირის_სახელი = ... |
მ r2.7.1) (ბოტის დამატება: he:סמוויז גמג'י, zh:山姆·詹吉 |
||
ხაზი 30:
{{DEFAULTSORT:გემჯი, სემუაიზ}}
[[bs:Sam Gamgee]]▼
[[bg:Самознай Майтапер]]
▲[[bs:Sam Gamgee]]
[[ca:Samseny Gamgí]]
[[cs:Samvěd Křepelka]]
[[da:Samvis Gammegod]]
[[en:Samwise Gamgee]]
[[et:Tobajuss Mängla]]▼
[[es:Samsagaz Gamyi]]
▲[[et:Tobajuss Mängla]]
[[fa:سموایز گمجی]]
[[fi:Samvais Gamgi]]▼
[[fr:Samsagace Gamegie]]
[[gl:Samsagaz Gamllí]]
[[he:סמוויז גמג'י]]
[[hr:Sam Gamgee]]
[[hu:Csavardi Samu]]▼
[[id:Samwise Gamgee]]
[[it:Samvise Gamgee]]
[[ja:サムワイズ・ギャムジー]]▼
[[la:Samwise Gamgee]]
▲[[hu:Csavardi Samu]]
[[nl:Sam Gewissies]]
▲[[ja:サムワイズ・ギャムジー]]
[[no:Samvis Gamgod]]
[[pl:Samwise Gamgee]]
Line 54 ⟶ 56:
[[ru:Сэмуайз Гэмджи]]
[[sl:Samoglav Gamgi]]
▲[[fi:Samvais Gamgi]]
[[sv:Sam Gamgi]]
[[th:แซมไวส์ แกมจี]]
[[tr:Samwise Gamgee]]
[[zh:山姆·詹吉]]
| |||