არტიკლი: განსხვავება გადახედვებს შორის
[შეუმოწმებელი ვერსია] | [შეუმოწმებელი ვერსია] |
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
მ r2.6.3) (ბოტის დამატება: sr:Gramatički član |
|||
ხაზი 15:
"ნათელი '''ი გ ი''' ბნელსა შინა დგას და ბნელი '''ი გ ი''' მას ვერ ეწია." <br />
თანამედროვე ქართულ ენაზე შესრულებულ ([[გაზეთი|საგაზეთო]], თუ სხვ.) თარგმანებში შეიმჩნევა არტიკლის სემანტიკის მქონე სიტყვათა მომძლავრება და მათზე არტიკლის ფუნქციის დაკისრების მცდელობა. ამ [[სიტყვა]]თა მოჭარბებული გამოყენება სავარაუდოდ არტიკლის მქონე ენათა მატარებელი პირებისაგან მომდინარეობს ინტერფერენციული გზით. ეს სიტყვებია; (ერთი) ვინმე, ვინმეები; (ერთი) ვიღაც, ვიღაცები; (ერთი)
== არტიკლი ინგლისურში ==
|