კიმ ჩენ ირის ტიტულების სია: განსხვავება გადახედვებს შორის

არ არის რედაქტირების რეზიუმე
[[ფაილი:Kim Jong-Il.jpg|thumb|[[კიმ ჩენ ირი]]]]
{{main|კიმ ჩენ ირი}}
ჩრდილოეთ კორეაში მიღებულია ლიდერის - [[კიმ ჩენ ირი]]ს - სახელის წინ სპეციალური ტიტულების ჩაწერა.
 
ბელადის სახელი გამოიყოფა სპეციალური შრიფტით - უფრო მუქითა და დიდით. ეს გამოიყურება ასე - «დიდი მმართველი ამხანაგი '''კიმ ჩენ ირის''' მოსაზრებით <…>».<ref>{{cite web|url=http://www.kcckp.net/ru/periodic/f_trade/index.php?contents+2+2003-03+2+1|title=55 წელი საგარეო ვაჭრობის განვითარების|date=მარტი 2005 года|publisher=საგარეო ვაჭრობა|description=ჩრდილოეთ კორეული ჟურნალის სტატია|accessdate=2010-01-05}}</ref>.
 
ტიტულები იქმნება კორეის სახალხო პარტიის ცენტრალურ კომიტეტში ('''ცკ''').
 
ანალოგიური სიტუაცია არსებობდა კიმ ირ სენის მმართველობის დროს. ზოგი მეცნიერი ეცადა ამ ტიტულების შეკრებას.<ref name="yonwonhi">{{წიგნი
|ავტორი = 김봉기 და სხვ.
|სათაური = 영원히 우리와 함께 계신다 (იგი ყოველთვის ჩვენთან იქნება)
|ადგილი = 서울
|გამომცემლობა = 판문점트레블센타
|წელი = 2008
|pages = 289-291
|allpages = 599
|სერია = 조선민주주의인민공화국 바로읽기 시리즈
|isbn = 978-89-952665-4-0
}}</ref><ref name="sahwe">{{წიგნი
|ავტორი = 전영선
|სათაური = 다시 고쳐 쓴 북한의 사회와 문화 (ჩრდილოეთკორეული საზოგადოება)
|ადგილი = 서울
|გამომცემლობა = 역락
|წელი = 2006
|pages = 46-51
|allpages = 413
|isbn = 89-5556-491-0
}}</ref><ref name="lankov">{{cite web|url=http://tttkkk.livejournal.com/64844.html|title=ღმერთის ათასი სახელი|last=ლანკოვი|first=ანდრეი|date=2007-11-23|accessdate=2009-12-30}}</ref>. ქვემოთ წარმოდგენილია [[კიმ ჩენ ირი]]ს ტიტულების სია.
 
== სია ==
|<center>당중앙</center>
|<center>პარტიის ცენტრი</center>
|<small>კიმის პირველი ტიტული. </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>웃분</center>
|<center>ზემდგომი</center>
|<small>გამოიყენება 1970 წლებიდან</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>친애하는 지도자</center>
|<center>საყვარელი მმართველი</center>
|<small>ყველაზე ხშირად ნახსენები ტიტული მამის სიცოცხლისა </small>.<ref name="sahwe"/>.
 
|-
|<center>존경하는 지도자</center>
|<center>პატივცემული მმართველი</center>
|rowspan=3|<small>გამოიყენება 1970 წლებიდან</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>현명한 지도자</center>
|<center>유일한 지도자</center>
|<center>ერთადერთი მმართველი</center>
|<small>გამოიყენება 1975 წლის ივლისიდან</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>령도자가 갖추어야 할 풍모를 완벽하게 지닌 친애하는 지도자</center>
|<center>საყვაელი მმართველი, რომელიც სრულიად ასახვს ლიდერის სახეს</center>
|<small>გამოიყენება 1980 წლებიდან მნიშვნელოვან მომენტებში</small>.<ref name="sahwe"/><ref name="lankov"/>.
|-
|<center>최고사령관</center>
|<center>უმაღლესი მთავარსარდალი</center>
|<small>პირველად ნახსენებია 1980 წლებში, თანამდებობაზე შესვლამდე </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>위대한 령도자</center>
|<center>დიდი მმართველი</center>
|<small> ყველაზე გამოყენებადი ტიტული მამის გარდაცვალების შემდეგ. მისი გამოყენება დაიწყო მას შემდეგ, რაც კიმ ირ სენმა ოფიციალურად გამოაცხადა თავის შემცვლელად კიმ ჩენ ირი. </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>인민의 어버이</center>
|<center>ერის მამა</center>
|<small>გამოიყენება [[1986|1986 წლის]] თებერვლიდან</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>공산주의 미래의 태양</center>
|<center>კომუნისტური მომავლის მზე</center>
|rowspan=3|<small>გამოიყენება 1980 წლებიდან</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>백두광명성</center>
|<center>혁명무력의 수위</center>
|<center>რევოლუციური სამხედრო ძალების სარდალი</center>
|rowspan=6|<small>გამოიყენება კიმ ჩენ ირის უმაღლეს მთავარსარდალად დანიშვნის შემდეგ [[1991|1991 წელს]] </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>조국통일의 구성</center>
|<center>수령</center>
|<center>ბელადი</center>
|<small>გამოიყენება კიმ ირ სენის სიკვდილის შემდეგ</small>.<ref name="sahwe"/>. <small>კიმ ჩენ ირს პირველად უწოდეს ბელადი 1985 წლის შემდეგ</small>.<ref name="lankov"/>.
|-
|<center>장군</center>
|<center>სარდალი</center>
|<small>გამოიყენება კიმ ირ სენის სიკვდილის შემდეგ. ერთ-ერთი ყველაზე გამოყენებადი ტიტული</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>우리당과 우리 인민의 위대한 령도자</center>
|<center>პარტიისა და ერის დიდი მმართველი</center>
|rowspan=3|<small>გამოიყენება კიმ ირ სენის სიკვდილის შემდეგ</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>위대한 장군님</center>
|-
|<center>경애하는 장군님</center>
|<center>საყვარელი და პატივცემული სარდალი</center>
|-
|<center>위대한 수령</center>
|<center>დიდი სარდალი</center>
|rowspan=2|<small>კიმ ირ სენის სიცოცხლის დროს გამოიყენებოდა მხოლოდ მის მიმართ </small> .<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>경애하는 수령</center>
|<center>საყვარელი და პატივცემული ბელადი</center>
|-
|<center>백전백승의 강철의 령장</center>
|<center>ყოვლადმომგებიანი რკინის სარდალი</center>
|rowspan=4|<small>გამოიყენება [[1997|1997 წლიდან]] კიმ ირ სენზე სამდღიანი გლოვის შემდეგ </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>사회주의 태양</center>
|<center>민족의 위대한 태양</center>
|<center>ერის დიდი მზე</center>
|rowspan=2|<small>გამოიყენება [[1999|1999 წლიდან]] [[1998|1998 წელს]] ჩრდილოეთი კორეის ახალი კონსტიტუციის მიღების შემდეგ </small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>민족의 어버이</center>
|<center>21세기의 세계 수령</center>
|<center> XXI საუკუნის დიდი ბელადი</center>
|rowspan=10|<small>გამოიყენება [[2000|2000 წლიდან]]</small>.<ref name="sahwe"/>.
|-
|<center>불세출의 령도자</center>
|-
|<center>21세기 향도자</center>
|<center>[[XXI საუკუნე|XXI საუკუნის]] ბელადი</center>
|-
|<center>희세의 정치가</center>
|-
|<center>민족의 최고영수</center>
|<center>ერის მთავარი ველადიბელადი</center>
|-
|<center>주체의 찬란한 태양</center>
|-
|<center>위대한 수호자</center>
|<center>დიდი მცველომცველი</center>
|
|-
|-
|<center>혁명적 동지애의 최고화신</center>
|<center>რევოლუციის მეგობრობის უდიდესი განსახირებეა </center>
|
|-
150

რედაქტირება