ზურაბ კიკნაძე: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შეუმოწმებელი ვერსია][შეუმოწმებელი ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
გაფორმება, ds, კატეგორია
No edit summary
ხაზი 1:
'''ზურაბ კიკნაძე''' (დ.[[1933|1933 წლის]] [[3 ოქტომბერი]], [[თბილისი]]) - ქართველი ენათმცოდნე, ისტორიკოსი.
 
1940-1951 წლებში სწავლობდა თბილისის მე-7 ვაჟთა საშუალო სკოლაში. 1951 წელს ჩაირიცხა [[თსუ|თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში]], რომელიც დაამთავრა 1956 წელს. 1956-1960 წლებში მოღვაწეობდა ასპირანტად [[საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია]]ში. 1966 წლიდან და 1977 წლიდან დღემდე [[საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტისინსტიტუტი]]ს მეცნიერ-თანამშრომელი ძველი აღმოსავლეთის ენათა განყოფილებაში. 1977 წლიდან დღემდე თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფოლკლორისტიკის კათედრის გამგეა. 2002 წლიდან დღემდე მოღვაწეობს. ს. ორბელიანის სახელობის თეოლოგიის, ფილოსოფიის, კულტურისა და ისტორიის ინსტიტუტში.
 
1992 წელს იყო [[სახელმწიფო საბჭოსსაბჭო]]ს წევრი, 1992–93 წლებში – [[ადამიანის უფლებათა დაცვის სახელმწიფო კომიტეტისკომიტეტი]]ს თავმჯდომარის პირველი მოადგილე. 1996–იდან არის “გაერთიანებულ“[[გაერთიანებულ ბიბლიურ საზოგადოებათა საქართველოს წარმომადგენლობის”წარმომადგენლობა |გაერთიანებულ ბიბლიურ საზოგადოებათა საქართველოს წარმომადგენლობის]]” მრჩეველთა საბჭოს თავმჯდომარე.
 
1985 წელს დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია თემაზე “ქართულ რელიგიურ გადმოცემათა სისტემა”. 1986 წლიდან ფილოლოგიურ [[მეცნიერებათა დოქტორი]], თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის [[პროფესორი]].
 
არის რამდენიმე წიგნისა და არაერთი სამეცნიერო ნაშრომის ავტორი; პეტერბურგის[[პეტერბურგი]]ს, მოსკოვის[[მოსკოვი]]ს, იერუსალიმის[[იერუსალიმი]]ს, ხოლონის[[ხოლონი]]ს, პარიზის[[პარიზი]]ს, რომის[[რომი]]ს საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციების, ბიბლიური საზოგადოების ფორუმების ([[ბუქარესტი]], [[კვიპროსი]], [[მოსკოვი]], [[ბრიუსელი]]) მონაწილე. სხვადასხვა დროს ლექციებს კითხულობდა [[პეკინი |პეკინში]], [[როდოსი |როდოსში]], მალაგასა[[მალაგა]]სა და გრანადაში[[გრანადა]]ში.
 
ზურაბ კიკნაძეს ჰომეროსის[[ჰომეროსი]]ს “ოდისეის”“[[ოდისეა |ოდისეის]]” თარგმნისათვის (1975, [[თამაზ ჩხენკელი |თ. ჩხენკელთან]] ერთად) 1978 წელს მიენიჭა [[ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემია]]. არის თბილისის უნივერსიტეტის სახელობის (1986 წ.), სახელმწიფო პრემიების (2005 წ.) ლაურეატი. მიღებული აქვს [[ივანე ჯავახიშვილის მედალი]] (2006 წ.)
 
პირველი თარგმანი – “გილგამეში”“[[გილგამეში]]” (შესავლით, ლექსიკონითა[[ლექსიკონი]]თა და კომენტარებითურთ) 1963 წელს გამოაქვეყნა. ზურაბ კიკნაძის კვლევის სფეროა შუანდინარული[[შუამდინარული ლიტერატურა]], [[შუამდინარული მითოლოგია]] და [[შუამდინარული რელიგია]]; ქართული მწერლობა, [[ქართული ფოლკლორი]] და [[ქართული მითოლოგია |მითოლოგია]]; [[ქრისტიანობა]] და [[ქრისტიანული კულტურა]]; [[ბიბლია |ბიბლიის]] ([[ძველი და ახალი აღთქმა |ძველი და ახალი აღთქმის]]) თარგმანი და [[ეგზეგეტიკა]], საზოგადოებრივი პრობლემები.
 
== ბიბლიოგრაფია ==
 
''ავტორია შემდეგი წიგნების:''
# [[გილგამეშის ეპოსი]], 1963 წ.
# [[თამუზის სიზმარი]] 1969 წ.
# [[შუამდინარული მითოლოგია]], 1976, 1979 წ. წ.
# შუამდინარული მითოლოგიის ლექსიკონი, 1984 წ.
# [[გილგამეშიანი]], 1984 წ.
# [[ძველი შუამდინარული პოეზია]], 1987 წ.
# [[ხამურაბის კანონები]], 1988 წ.
# საუბრები ბიბლიაზე, 1989 წ.
# [[ქართული მითოლოგია]] I, “ჯვარი და საყმო”, 1996 წ.
# შობიდან სობამდეშობამდე, 1998 წ.
# [[ავთანდილის ანდერძი]], 2001 წ.
# მითოლოგია, VIII კლასის სახელმძღვანელო, 2002 წ.
# ძველი აღთქმის წუთისოფელი, 2003 წ.
# ქართული მითოლოგია (მითოლოგიური ენციკლოპედია ყმაწვილთათვის), 2004 წ.
# “ხუთწიგნეულის“[[ხუთწიგნეული]]ს თარგმანება”, თბ.: ქრისტიანული თეოლოგიისა და კულტურის ცენტრი, 2004 წ
 
== ლიტერატურა ==
მოძიებულია „https://ka.wikipedia.org/wiki/ზურაბ_კიკნაძე“-დან