მაქსველის განტოლებები: განსხვავება გადახედვებს შორის

[შეუმოწმებელი ვერსია][შეუმოწმებელი ვერსია]
შიგთავსი ამოიშალა შიგთავსი დაემატა
ხაზი 307:
:<math>\mathbf{B} = \mathbf{H} + 4\pi\mathbf{M}.</math>
 
წრფივ გარემოში შეიძლება შემოღებული იქნას ელექტრული და მაგნიტური მგრძნობიარობა, ისე რომ :
In the linear approximation, the [[electric susceptibility]] and [[magnetic susceptibility]] can be defined so that:
: <math>\mathbf{P} = \chi_e \mathbf{E}</math>, &nbsp;&nbsp;&nbsp; <math>\mathbf{M} = \chi_m \mathbf{H}.</math>
კავშირს ელექტრულ და მაგნიტურ მგრძნობიარობასა და [[დიელექტრიკული შეღწევადობა|დიელექტრიკულ შეღწევადობასა]] და [[მაგნიტური შეღწევადობა|მაგნიტურ შეღწევადობას]] შორის აქვს სახე
(Note that although the susceptibilities are dimensionless numbers in both cgs and SI, they have different values in the two unit systems, by a factor of 4π.)
The [[permittivity]] and [[magnetic permeability|permeability]] are:
: <math>\ \epsilon = 1+4\pi\chi_e</math>, &nbsp;&nbsp;&nbsp; <math>\ \mu = 1+4\pi\chi_m</math>
ასე რომ
so that
: <math>\mathbf{D} = \epsilon \mathbf{E}</math>, &nbsp;&nbsp;&nbsp; <math>\mathbf{B} = \mu \mathbf{H}.</math>
ვაკუუმში ეს თანაფარდობები კიდევ უფრო მარტივდება
In vacuum, one has the simple relations <math>\ \epsilon=\mu=1</math>, '''D'''='''E''', and '''B'''='''H'''.
:<math>\ \epsilon=\mu=1</math>, და შესაბამისად გვაქვს '''D'''='''E''', '''B'''='''H'''.
 
[[ლორენცის ძალა]]ს [[გაუსის ერთეულთა სისტემა]]ში აქვს სახე::
The force exerted upon a charged particle by the [[electric field]] and [[magnetic field]] is given by the [[Lorentz force]] equation:
 
: <math>\mathbf{F} = q \left(\mathbf{E} + \frac{\mathbf{v}}{c} \times \mathbf{B}\right),</math>
 
სადაც <math> q \ </math> არის ნაწილაკის მუხტი, ხოლო <math> \mathbf{v} \ </math> მისი [[სიჩქარე]].
where <math> q \ </math> is the charge on the particle and <math> \mathbf{v} \ </math> is the particle velocity. This is slightly different from the [[SI]]-unit expression above. For example, here the magnetic field <math> \mathbf{B} \ </math> has the same units as the electric field <math> \mathbf{E} \ </math>.
 
Some equations in the article are given in [[Gaussian units]] but not SI or vice-versa. Fortunately, there are general rules to convert from one to the other; see the article [[Gaussian units]] for details.
 
==ფარდობითობის სპეციალური თეორია==