ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში
ეს სტატია/სექცია ქართულ ენაზე თარგმნის პროცესშია. თუ ფლობთ ამ ენას, თქვენც შეგიძლიათ მონაწილეობის მიღება. |
ნობელის პრემიას მშვიდობის განმტკიცებაში გადასცემს ნორვეგიის ნობელის კომიტეტი იმ პირს რომელმაც უნდა შეასრულოს ყველაზე მეტი ან საუკეთესო სამუშაო ხალხებს შორის ძმობისთვის, მუდმივი ჯარების გაუქმების ან შემცირების, სამშვიდობო კონგრესების გამართვისა და წახალისებისათვის.
ლაურეატები
რედაქტირებასიაში ჩამოთვლილია ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებისათვის:
წელი | ლაურეატი[A] | ქვეყანა[B] | მოტივირება პრემიის მინიჭებისათვის[C] | |
---|---|---|---|---|
1901 | ანრი დიუნანი | შვეიცარია | "[for] his role in founding the International Committee of the Red Cross"[1][2] | |
ფრედერიკ პასი | საფრანგეთი | "[for] being one of the main founders of the Inter-Parliamentary Union and also the main organizer of the first Universal Peace Congress."[1][2] | ||
1902 | ელი დიუკომენი | შვეიცარია | "Honorary Secretary, Permanent International Peace Bureau"[3] | |
შარლ ალბერ გობა | შვეიცარია | "Secretary General, Inter-Parliamentary Union; Honorary Secretary, Permanent International Peace Bureau"[3] | ||
1903 | უილიამ რანდალ კრიმერი | დიდი ბრიტანეთი | "Member, British Parliament; Secretary, International Arbitration League"[4] | |
1904 | საერთაშორისო სამართლის ინსტიტუტი | ბელგია | "for its efforts as an unofficial body to formulate the general principles of the science of international law."[1][5] | |
1905 | ბერტა ფონ ზუტნერი | ავსტრია-უნგრეთი | "Honorary President of Permanent International Peace Bureau; Author of "Lay Down Your Arms"[6] | |
1906 | თეოდორ რუზველტი | აშშ | "for his successful mediation to end the Russo-Japanese war and for his interest in arbitration, having provided the Hague arbitration court with its very first case"[1][7] | |
1907 | ერნესტო თეოდორო მონეტა | იტალია | "President, Lombard League of Peace,"[8] was "prominent as a worker for peace in Italy."[9] | |
ლუი რენო | საფრანგეთი | "Professor International Law,"[8] was "the permanent delegate of France to The Hague Tribunal."[9] | ||
1908 | კლას არნოლდსონი | შვედეთი | "Founder of Swedish Peace and Arbitration League"[10] | |
ფრედერიკ ბაიერი | დანია | "[for his]work in the Inter-Parliamentary Union with being the first president of the International Peace Bureau"[1][10] | ||
1909 | ოგიუსტ ბერნარი | ბელგია | "Former Prime Minister; Member, Belgian Parliament; Member of Cour Internationale d'Arbitrage"[11] | |
პოლ კონსტანი | საფრანგეთი | "Member, French Parliament (Sénateur); Founder and President of French parliamentary group for voluntary arbitration; Founder, Committee for the Defense of National Interests and International Conciliation"[11] | ||
1910 | მშვიდობის საერთაშორისო ბიურო | შვეიცარია | "Founded in 1891"[12] | |
1911 | ტობიას ასერი | ნიდერლანდები | "Initiator of the Conferences on International Private Law at the Hague; Cabinet Minister; Lawyer"[13] | |
ალფრედ ფრიდი | ავსტრია | "Journalist; Founder of Die Friedenswarte"[13] | ||
1912 | ელიუ რუთი | აშშ | "Former Secretary of State; Originator of various treaties of arbitration"[14] | |
1913 | ანრი ლაფონტენი | ბელგია | "Member, Belgian Parliament (Sénateur); President, Permanent International Peace Bureau"[15] | |
1914 | პრემია არ გაცემულა | |||
1915 | ||||
1916 | ||||
1917 | წითელი ჯვარი | შვეიცარია | [16] | |
1918 | პრემია არ გაცემულა | |||
1919 | ვუდრო უილსონი | აშშ | "President of United States of America; Founder of the League of Nations"[17] | |
1920 | ლეონ ბურჟუა | საფრანგეთი | "Former Secretary of State; President, French Parliament (Sénat); President, Council of the League of Nations"[18] | |
1921 | იალმარ ბრანტინგი | შვედეთი | "Prime Minister; Swedish Delegate, Council of the League of Nations"[19] | |
კრისტიან ლანგე | ნორვეგია | "Secretary General of the Inter-Parliamentary Union"[19] | ||
1922 | ფრიტიოფ ნანსენი | ნორვეგია | "Scientist; Explorer; Norwegian Delegate, League of Nations; Originator of "Nansen passports""[20] | |
1923 | პრემია არ გაცემულა | |||
1924 | ||||
1925 | ოსტინ ჩემბერლენი | დიდი ბრიტანეთი | "Foreign Secretary; Part-originator of Locarno Pact"[21] | |
ჩარლზ დეივისი | აშშ | "Vice-President of United States of America; Chairman of Allied Reparation Commission (Originator of "Dawes Plan")"[21] | ||
1926 | არისტიდ ბრიანი | საფრანგეთი | "Foreign Minister; Part-originator of Locarno Pact and Briand-Kellogg Pact"[22] | |
გუსტავ შტრეზემანი | გერმანია | "Former Lord High Chancellor (Reichs-kanzler)[sic]; Foreign Minister; Part-originator of Locarno Pact"[22] | ||
1927 | ფერდინანდ ბიუისონი | საფრანგეთი | "Formerly Professor, Sorbonne University, Paris; Founder and President, Human Rights League in France"[23] | |
ლუდვიგ კვიდე | გერმანია | "Professor, Berlin University; Member, German Parliament; Participant of various peace conferences"[23] | ||
1928 | პრემია არ გაცემულა | |||
1929 | ფრენკ ბილინგს კელოგი | აშშ | "Former Secretary of State; Part-originator of Briand-Kellogg Pact"[24] | |
1930 | ნათან სიოდერბლუმი | შვედეთი | "Archbishop; Leader in the ecumenical movement"[25] | |
1931 | ჯეინ ადამსი | აშშ | "Sociologist; International President, Women's International League for Peace and Freedom"[26] | |
ნიკოლას ბატლერი | აშშ | "President, Columbia University; Promoter of Briand Kellogg Pact"[26] | ||
1932 | პრემია არ გაცემულა | |||
1933 | რალფ ნორმან ენჯელი | დიდი ბრიტანეთი | "Writer; Member, Executive Committee of the League of Nations and of National Peace Council"[27] | |
1934 | ართურ ჰენდერსონი | დიდი ბრიტანეთი | "Former Foreign Secretary; President, Disarmament Conference in 1932"[28] | |
1935 | კარლ ოსეცკი | გერმანია | "Journalist (die Weltbühne); Pacifist"[29] | |
1936 | კარლოს საავედრა ლამასი | არგენტინა | "Secretary of State; President, League of Nations; Mediator in a conflict between Paraguay and Bolivia"[30] | |
1937 | რობერტ სესილი | დიდი ბრიტანეთი | "Writer, Former Lord Privy Seal; Founder and President, International Peace Campaign"[31] | |
1938 | ნანსენის საერთაშორისო ორგანიზაცია ლტოლვილთა საქმეებში | შვეიცარია | "An international relief organization, started by Fridtjof Nansen in 1921"[32] | |
1939 | პრემია არ გაცემულა | |||
1940 | ||||
1941 | ||||
1942 | ||||
1943 | ||||
1944 | წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი | შვეიცარია | [33] | |
1945 | კორდელ ჰალი | აშშ | "Former Secretary of State; Prominent participant in the originating of the United Nations"[34] | |
1946 | ემილი ბოლჩი | აშშ | "Formerly Professor of History and Sociology; Honorary International President, Women's International League for Peace and Freedom"[35] | |
ჯონ მოტი | აშშ | "Chairman, International Missionary Council; President, World Alliance of Young Men's Christian Associations"[35] | ||
1947 | მეგობართა საბჭო საზოგადოების სამსახურში | დიდი ბრიტანეთი | [36] | |
ამერიკის მეგობართა კომიტეტი საზოგადოების სამსახურში | აშშ | |||
1948 | პრემია არ გაცემულა | |||
1949 | ჯონ ბოიდ ორი | დიდი ბრიტანეთი | "Physician; Alimentary Politician; Prominent organizer and Director, General Food and Agricultural Organization; President, National Peace Council and World Union of Peace Organizations"[37] | |
1950 | რალფ ბანჩი | აშშ | "Professor, Harvard University Cambridge, MA; Director, division of Trusteeship, U.N.; Acting Mediator in Palestine, 1948"[38] | |
1951 | ლეონ ჟუო | საფრანგეთი | "President of the International Committee of the European Council, vice president of the International Confederation of Free Trade Unions, vice president of the World Federation of Trade Unions, member of the ILO Council, delegate to the United Nations"[39] | |
1952 | ალბერტ შვეიცერი | საფრანგეთი | "Missionary surgeon; Founder of Lambaréné (République de Gabon)"[40] | |
1953 | ჯორჯ მარშალი | აშშ | "General President American Red Cross; Former Secretary of State and of Defense; Delegate U.N.; Originator of "Marshall Plan""[41] | |
1954 | გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი | შვეიცარია | "An international relief organization founded by the U.N. in 1951"[42] | |
1955 | პრემია არ გაცემულა | |||
1956 | ||||
1957 | ლესტერ პირსონი | კანადა | "former Secretary of State for External Affairs of Canada; former President of the 7th Session of the United Nations General Assembly";[43] "for his role in trying to end the Suez conflict and to solve the Middle East question through the United Nations."[1] | |
1958 | დომინიკ პირი | ბელგია | "Father of the Dominican Order; Leader of the relief organization for refugees "L'Europe du Coeur au Service du Monde""[44] | |
1959 | ფილიპ ნოელ-ბეიკერი | დიდი ბრიტანეთი | "Member of Parliament; lifelong ardent worker for international peace and co-operation"[45] | |
1960 | ალბერტ ლუთული | სამხრეთი აფრიკა | "President of the African National Congress,"[46] "was in the very forefront of the struggle against apartheid in South Africa."[1] | |
1961 | დაგ ჰამარშელდი | შვედეთი | "Secretary General of the U.N.,"[47] awarded "for strengthening the organization."[1] | |
1962 | ლაინუს პოლინგი | აშშ | "for his campaign against nuclear weapons testing"[48] | |
1963 | წითელი ჯვრის საერთაშორისო ორგანიზაცია | შვეიცარია | [49] | |
წითელი ჯვრის ლიგა | შვეიცარია | |||
1964 | მარტინ ლუთერ კინგი | აშშ | "campaigner for civil rights"[50] | |
1965 | გაეროს ბავშვთა ფონდი | აშშ | "An international aid organization." [51] | |
1966 | პრემია არ გაცემულა | |||
1967 | ||||
1968 | რენე კასენი | საფრანგეთი | "President of the European Court for Human Rights"[52] | |
1969 | შრომის საერთაშორისო ორგანიზაცია | გაერო | [53] | |
1970 | ნორმან ბორლოუნგი | აშშ | "International Maize and Wheat Improvement Center;"[54] "for his contributions to the "green revolution" that was having such an impact on food production particularly in Asia and in Latin America."[1] | |
1971 | ვილი ბრანდტი | გფრ | "Chancellor of the Federal Republic of Germany; for West Germany's Ostpolitik"[55] | |
1972 | პრემია არ გაცემულა | |||
1973 | ჰენრი კისინჯერი | აშშ | "For the 1973 Paris agreement intended to bring about a cease-fire in the Vietnam war and a withdrawal of the American forces"[1][56] | |
ლე დიკ თხო (ჯილდო უარყო) | ჩრდილოეთი ვიეტნამი | |||
1974 | შონ მაკბრაიდი | ირლანდია | "President of the International Peace Bureau; President of the Commission of Namibia."[57] "For his strong interest in human rights: piloting the European Convention on Human Rights through the Council of Europe, helping found and then lead Amnesty International and serving as secretary-general of the International Commission of Jurists"[1] | |
ეისაკუ სატო | იაპონია | "Prime Minister of Japan,"[57] "for his renunciation of the nuclear option for Japan and his efforts to further regional reconciliation"[1] | ||
1975 | ანდრეი სახაროვი | სსრკ | "[for his] struggle for human rights, for disarmament, and for cooperation between all nations"[58][59] | |
1976 | ბეტი უილიამსი | დიდი ბრიტანეთი | "Founder[s] of the Northern Ireland Peace Movement (later renamed Community of Peace People)"[60] | |
მეირიდ კორიგანი | დიდი ბრიტანეთი | |||
1977 | საერთაშორისო ამნისტია | დიდი ბრიტანეთი | "[for] protecting the human rights of prisoners of conscience"[1][61] | |
1978 | ანვარ სადათი | ეგვიპტე | "for the Camp David Agreement, which brought about a negotiated peace between Egypt and Israel"[62] | |
მენაჰემ ბეგინი | ისრაელი | |||
1979 | დედა ტერეზა | ინდოეთი | "Leader of Missionaries of Charity"[63] | |
1980 | ადოლფო პერეს ესკიველი | არგენტინა | "Human rights leader;"[64] "founded non-violent human rights organizations to fight the military junta that was ruling his country (Argentina)."[1] | |
1981 | გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი | გაერო | "An international relief organization founded by the U.N. in 1951"[65] | |
1982 | ალვა მიურდალი | შვედეთი | "განიარაღების მოლაპარაკებებში შეტანილი მნიშვნელოვანი წვლილისათვის და ტლატელოლკოს ხელშეკრულების მომზადებისათვის"[66][67] | |
ალფონსო გარსია რობლესი | მექსიკა | |||
1983 | ლეხ ვალენსა | პოლონეთი | "Founder of Solidarność; campaigner for human rights"[68] | |
1984 | დეზმონდ ტუტუ | სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა | "Bishop of Johannesburg; former Secretary General, South African Council of Churches"[69] | |
1985 | მსოფლიოს ექიმები ბირთვული ომის წინააღმდეგ | აშშ | For "authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare. The committee believes that this in turn contributes to an increase in the pressure of public opposition to the proliferation of atomic weapons and to a redefining of priorities, with greater attention being paid to health and other humanitarian issues."[70] | |
1986 | ელი ვიზელი | აშშ | "Chairman of "The President's Commission on the Holocaust""[71] | |
1987 | ოსკარ არიას სანჩესი | კოსტა-რიკა | "for his work for peace in Central America, efforts which led to the accord signed in Guatemala on August 7 this year"[72] | |
1988 | გაეროს სამშვიდობო ძალები | გაერო | "[for] their efforts [that] have made important contributions towards the realization of one of the fundamental tenets of the United Nations"[73][74] | |
1989 | XIV დალაი ლამა | "In his struggle for the liberation of Tibet [he] consistently has opposed the use of violence. He has instead advocated peaceful solutions based upon tolerance and mutual respect in order to preserve the historical and cultural heritage of his people."[75][76] | ||
1990 | მიხეილ გორბაჩოვი | სსრკ | President of the Soviet Union, "for his leading role in the peace process which today characterizes important parts of the international community"[77] | |
1991 | აუნ სან სუ ჩი | ბირმა | "for her non-violent struggle for democracy and human rights"[78] | |
1992 | რიგობერტა მენჩუ | გვატემალა | "[for] her work for social justice and ethno-cultural reconciliation based on respect for the rights of indigenous peoples"[79] | |
1993 | ნელსონ მანდელა | სამხრეთი აფრიკა | "for their work for the peaceful termination of the apartheid regime, and for laying the foundations for a new democratic South Africa"[80] | |
ფრედერიკ დე კლერკი | სამხრეთი აფრიკა | |||
1994 | იასირ არაფატი | პალესტინა | "to honour a political act which called for great courage on both sides, and which has opened up opportunities for a new development towards fraternity in the Middle East."[81] | |
იცხაკ რაბინი | ისრაელი | |||
შიმონ პერესი | ისრაელი | |||
1995 | იოსებ როტბლატი | დიდი ბრიტანეთი | "for their efforts to diminish the part played by nuclear arms in international politics and, in the longer run, to eliminate such arms"[82] | |
პაგუოშის კონფერენციები | კანადა | |||
1996 | კარლუშ ბელუ | აღმოსავლეთი ტიმორი | "for their work towards a just and peaceful solution to the conflict in East Timor."[83] | |
ჟოზე რამუშ-ორტა | აღმოსავლეთი ტიმორი | |||
1997 | საერთაშორისო მოძრაობა ქვეითსაწინააღმდეგო ნაღმების აკრძალვის შესახებ | აშშ | "for their work for the banning and clearing of anti-personnel mines"[84] | |
ჯოდი უილიამსი | აშშ | |||
1998 | ჯონ ჰიუმი | დიდი ბრიტანეთი | "for their efforts to find a peaceful solution to the conflict in Northern Ireland"[85] | |
დევიდ ტრიმბლი | დიდი ბრიტანეთი | |||
1999 | ექიმები საზღვრებს გარეშე | შვეიცარია | "in recognition of the organization's pioneering humanitarian work on several continents"[86] | |
2000 | კიმ დე ჯუნი | სამხრეთი კორეა | "for his work for democracy and human rights in South Korea and in East Asia in general, and for peace and reconciliation with North Korea in particular"[87] | |
2001 | გაერო | "for their work for a better organized and more peaceful world"[88] | ||
კოფი ანანი | განა | |||
2002 | ჯიმი კარტერი | აშშ | "for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development"[89] | |
2003 | შირინ ებადი | ირანი | "for her efforts for democracy and human rights. She has focused especially on the struggle for the rights of women and children."[90] | |
2004 | ვანგარი მაატაი | კენია | "for her contribution to sustainable development, democracy and peace"[91] | |
2005 | ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტო | ავსტრია | "for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy for peaceful purposes is used in the safest possible way"[92] | |
მოჰამედ ალ-ბარადეი | ეგვიპტე | |||
2006 | მუჰამედ იუნუსი | ბანგლადეში | "for advancing economic and social opportunities for the poor, especially women, through their pioneering microcredit work"[93] | |
გრამინ ბანკი | ბანგლადეში | |||
2007 | კლიმატის ცვლილების სამთავრობათშორისო ექსპერტთა ჯგუფი | შვეიცარია | "for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change"[94] | |
ელ გორი | აშშ | |||
2008 | მარტი აჰტისაარი | ფინეთი | "for his important efforts, on several continents and over more than three decades, to resolve international conflicts"[95] | |
2009 | ბარაკ ობამა | აშშ | "For his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples."[96] | |
2010 | ლიუ სიაობო | ჩინეთი | "for his long and non-violent struggle for fundamental human rights in China"[97] | |
2011 | ელენ ჯონსონ-სირლიფი | ლიბერია | „ქალთა უსაფრთხოებისა და მათი მშვიდობის მშენებლობაში სრულფასოვანი ჩართვისათვის არაძალადობრივი ბრძოლის გამო“.[98] | |
ლეიმა გბოვი | ||||
ტავაკულ კარმანი | იემენი | |||
2012 | ევროკავშირი | ევროპა | "ევროპის გაერთიანების საქმეში შეტანილი წვლილისათვის"[99] | |
2013 | ქიმიური იარაღის აკრძალვის ორგანიზაცია | ნიდერლანდები[100] | "for its extensive efforts to eliminate chemical weapons."[101] | |
2014 | კაილაშ სატიართი | ინდოეთი | "for their struggle against the suppression of children and young people and for the right of all children to education"[102] | |
მალალა იუსუფზაი | პაკისტანი | |||
2015 | ტუნისის ეროვნული დიალოგის კვარტეტი | ტუნისი | "for its decisive contribution to the building of a pluralistic democracy in Tunisia in the wake of the Jasmine Revolution of 2011"[103] | |
2016 | ხუან მანუელ სანტოსი | კოლუმბია | "for his resolute efforts to bring the country's more than 50-year-long civil war to an end, a war that has cost the lives of at least 220,000 Colombians and displaced close to six million people"[104] | |
2017 | ბირთვული იარაღის განადგურების კამპანია | შვეიცარია | "for its work to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and for its ground-breaking efforts to achieve a treaty-based prohibition of such weapons"[105]. | |
2018 | დენი მუკვეგე | კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა | "for their efforts to end the use of sexual violence as a weapon of war and armed conflict"[106] | |
ნადია მურადი | ერაყი | |||
2019 | აბი აჰმედი | ეთიოპია | „მშვიდობისა და საერთაშორისო თანამშრომლობის მიღწევის მცდელობებისთვის, განსაკუთრებით კი მისი გადამწყვეტი ინიციატივისთვის მეზობელ ერიტრეასთან სასაზღვრო კონფლიქტის მოგვარების მიზნით“ | |
2020 | მსოფლიო სასურსათო პროგრამა | გაერო | „შიმშილის წინააღმდეგ მიმართული ძალისხმევისთვის, კონფლიქტით დაზარალებულ რეგიონებში მშვიდობის დასამყარებლად პირობების გაუმჯობესებაში შეტანილი წვლილისთვის, ასევე იმისთვის, რომ ორგანიზაცია წარმოადგენს მამოძრავებელ ძალას, რათა შიმშილი არ იყოს გამოყენებული, როგორც იარაღი ომებსა და კონფლიქტებში.“ | |
2021 | მარია რესა | ფილიპინები / აშშ | მათი ძალისხმევისთვის სიტყვის თავისუფლების დასაცავად, რაც აუცილებელი პირობაა დემოკრატიისა და ხანგრძლივი მშვიდობისთვის[107] | |
დიმიტრი მურატოვი | რუსეთი | |||
2022 | ალეს ბიალიაცკი | ბელარუსი | მშვიდობის პრემიის ლაურეატები წარმოადგენენ სამოქალაქო საზოგადოებას თავიანთ ქვეყნებში.[108] | |
მემორიალი | რუსეთი | |||
სამოქალაქო თავისუფლების ცენტრი | უკრაინა |
იხილეთ აგრეთვე
რედაქტირებარესურსები ინტერნეტში
რედაქტირებასქოლიო
რედაქტირება- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 Lundestad, Geir. (2001-03-15) The Nobel Peace Prize, 1901–2000. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-28.
- ↑ 2.0 2.1 The Nobel Peace Prize 1901. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ 3.0 3.1 The Nobel Peace Prize 1902. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1903. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1904. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1905. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1906. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 8.0 8.1 The Nobel Peace Prize 1907. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 9.0 9.1 „Peace Prize is divided; Teodoro Moneta of Italy and Louis Renault of France Share It“. The New York Times. 1907-12-11. ციტირების თარიღი: 2009-01-25.
- ↑ 10.0 10.1 The Nobel Peace Prize 1908. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 11.0 11.1 The Nobel Peace Prize 1909. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1910. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 13.0 13.1 The Nobel Peace Prize 1911. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1912. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1913. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1917. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1919. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1920. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 19.0 19.1 The Nobel Peace Prize 1921. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1922. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 21.0 21.1 The Nobel Peace Prize 1925. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 22.0 22.1 The Nobel Peace Prize 1926. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 23.0 23.1 The Nobel Peace Prize 1927. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1929. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1930. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 26.0 26.1 The Nobel Peace Prize 1931. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1933. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1934. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1935. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1936. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1937. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1938. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1944. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1945. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 35.0 35.1 The Nobel Peace Prize 1946. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1947. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1949. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1950. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1951. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1952. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1953. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1954. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1957. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1958. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1959. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1960. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1961. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1962. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1963. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1964. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1965. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1968. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1969. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1970. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1971. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1973. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ 57.0 57.1 The Nobel Peace Prize 1974. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1975. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1975–Presentation Speech. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-12-03.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1976. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1977. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1978. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1979. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1980. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1981. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1982. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1982–Presentation Speech. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-12-03.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1983. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1984. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1985. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1986. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1987. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1988. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1988–Press release. Nobel Foundation (1988-09-29). ციტირების თარიღი: 2008-11-28.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1989. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-11-12.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1989–Press release. Nobel Foundation (1989-10-05). ციტირების თარიღი: 2008-11-28.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1990. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1991. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1992. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1993. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ Press Release- The Nobel Peace Prize 1994. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1995. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1996. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1997. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1998. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 1999. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2000. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2001. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2002. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2003. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2004. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2005. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2006. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2007. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-20.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2008. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2008-10-10.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2009. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2009-10-09.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2010. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2010-10-08.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2011. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2011-10-07.
- ↑ ნობელის კომიტეტმა მშვიდობის დარგში 2012 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატად ევროკავშირი დაასახელა
- ↑ Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons Facts
- ↑ The Nobel Peace Prize 2013. Nobel Foundation. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-10-11. ციტირების თარიღი: 2013-10-11.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2014. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2014-10-10.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2015. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2015-10-09.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2016. Nobel Foundation. ციტირების თარიღი: 2016-10-07.
- ↑ The Nobel Peace Prize 2017 - Press Release. ციტირების თარიღი: 2017-10-06
- ↑ The Nobel Peace Prize 2018 - Press Release. ციტირების თარიღი: 2018-10-05
- ↑ The Nobel Peace Prize 2021 - Press Release. ციტირების თარიღი: 2022-10-09
- ↑ The Nobel Peace Prize 2022 - Press Release. ციტირების თარიღი: 2022-10-09