№
|
ინგლისურად
|
ქართულად
|
1
|
Diet of Worms
|
ვორმსის რაიხსტაგი
|
2
|
Battle of Midway
|
მიდუეის ბრძოლა
|
3
|
History of Antisemitism
|
ანტისემიტიზმის ისტორია
|
4
|
Historical Revisionism
|
ისტორიული რევიზიონიზმი
|
5
|
Leopold von Ranke
|
ლეოპოლდ ფონ რანკე
|
6
|
Comparative History
|
შედარებითი ისტორია
|
7
|
Industrial Revolution
|
სამრეწველო რევოლუცია
|
8
|
Craft production
|
მანუფაქტურა
|
9
|
Technological Revolution
|
ტექნოლოგიური რევოლუცია
|
10
|
Second Industrial Revolution
|
მეორე სამრეწველო რევოლუცია
|
11
|
Final Solution
|
საბოლოო გადაწყვეტილება
|
12
|
Political History
|
პოლიტიკური ისტორია
|
13
|
Deng Xiaoping
|
დენ სიაოპინი
|
14
|
Decolonisation of Africa
|
აფრიკის დეკოლონიზაცია
|
15
|
Evil Empire speech
|
ბოროტების იმპერია
|
16
|
Glasnost
|
საჯაროობა
|
17
|
Revolutions of 1989
|
1989 წლის რევოლუციები
|
18
|
Black September
|
შავი სექტემბერი
|
19
|
1954 Geneva Conference
|
ჟენევის კონფერენცია (1954)
|
20
|
Ancient Near East
|
ძველი ახლო აღმოსავლეთი
|
21
|
Martin Luther University
|
მარტინ ლუთერის უნივერსიტეტი
|
22
|
Battle of Greece
|
საბერძნეთის ოპერაცია
|
23
|
Balkans theatre
|
ბალკანეთის თეატრი
|
24
|
Balkans campaign
|
ბალკანეთის კამპანია
|
25
|
Battle of Belgium
|
ბელგიის ოპერაცია
|
26
|
Italian invasion of Egypt
|
იტალიელების შეჭრა ეგვიპტეში
|
27
|
Greco-Italian War
|
იტალია-საბერძნეთის ომი
|
28
|
Hungarian Revolution of 1956
|
უნგრეთის რევოლუცია (1956)
|
29
|
Chinese Civil War
|
ჩინეთის სამოქალაქო ომი
|
30
|
First Indochina War
|
ინდოჩინეთის პირველი ომი
|
31
|
Iran crisis
|
ირანის კრიზისი
|
32
|
Turkish Straits crisis
|
თურქეთის სრუტეების კრიზისი
|
33
|
Egyptian revolution of 1952
|
ეგვიპტის რევოლუცია (1952)
|
34
|
English Reformation
|
ინგლისის რეფორმაცია
|
35
|
Division of Korea
|
კორეის დაყოფა
|
36
|
Corfu Channel incident
|
კორფუს სრუტის ინციდენტი
|
37
|
1947–1949 Palestine war
|
პალესტინის ომი (1947-1949)
|
38
|
Mau Mau Uprising
|
მაუ-მაუს აჯანყება
|
39
|
1959 Tibetan uprising
|
ტიბეტის აჯანყება (1959)
|
40
|
Sino-Soviet split
|
სსრკ-ჩინეთის განხეთქილება
|
41
|
Bay of Pigs Invasion
|
ღორების ყურის ოპერაცია
|
42
|
Assassination of John F. Kennedy
|
ჯონ კენედის მკვლელობა
|
43
|
Saur Revolution
|
საურის რევოლუცია
|
44
|
1980 Summer Olympics boycott
|
ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების ბოიკოტი (1980)
|
45
|
1984 Summer Olympics boycott
|
ზაფხულის ოლიმპიური თამაშების ბოიკოტი (1984)
|
46
|
Peaceful Revolution
|
მშვიდობიანი რევოლუცია
|
47
|
Yemeni unification
|
იემენის გაერთიანება
|
48
|
Second Cold War
|
მეორე ცივი ომი
|
49
|
Московский договор (1921)
|
მოსკოვის ხელშეკრულება (1921)
|
50
|
Morgenthau Plan
|
მორგენთაუს გეგმა
|
51
|
Battle of Carchemish
|
ქარხემიშის ბრძოლა
|
52
|
First Fitna
|
პირველი ფიტნა
|
53
|
Second Fitna
|
მეორე ფიტნა
|
54
|
Third Fitna
|
მესამე ფიტნა
|
55
|
Fourth Fitna
|
მეოთხე ფიტნა
|
56
|
Kharijite Rebellion
|
ხარიჯიტების აჯანყება
|
57
|
Constitutions of Clarendon
|
კლარენდონის კონსტიტუცია
|
58
|
Belovezha Accords
|
ბელოვეჟის შეთანხმება
|
59
|
Dayton Agreement
|
დეიტონის ხელშეკრულება
|
60
|
Anti-Ballistic Missile Treaty
|
ანტი-სარაკეტო თავდაცვის ხელშეკრულება
|
61
|
1986 Black Sea incident
|
შავი ზღვის ინციდენტი (1986)
|
62
|
1988 Black Sea bumping incident
|
შავი ზღვის ინციდენტი (1988)
|
63
|
Macbeth, King of Scotland
|
მაკბეტი (შოტლანდია)
|
64
|
Ferdinand I of Bulgaria
|
ფერდინანდ I (ბულგარეთი)
|
65
|
Ladislaus the Posthumous
|
ლადისლავ პოსტუმი
|
66
|
Ariadne (empress)
|
არიადნა (დედოფალი)
|
67
|
Robert III of Scotland
|
რობერტ III (შოტლანდია)
|
68
|
Alexei Petrovich
|
ალექსი პეტრეს ძე
|
69
|
Charles VIII of Sweden
|
კარლ VIII
|
70
|
History of Denmark
|
დანიის ისტორია
|
71
|
History of Austria
|
ავსტრიის ისტორია
|
72
|
Alexander of Greece
|
ალექსანდროსი (საბერძნეთი)
|
73
|
George II of Greece
|
გეორგიოს II
|
74
|
Constantine II of Greece
|
კონსტანტინოს II
|
75
|
Peter II of Yugoslavia
|
პეტრე II (იუგოსლავია)
|
76
|
Alexander I of Yugoslavia
|
ალექსანდრე I (იუგოსლავია)
|
77
|
Peter I of Serbia
|
პეტრე I (სერბეთი)
|
78
|
Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn
|
ედუარდ ავგუსტი (კენტის ჰერცოგი)
|
79
|
John of Bohemia
|
იოანე (ბოჰემია)
|
80
|
Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia
|
ქსენია ალექსანდრეს ასული
|
81
|
Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia
|
ოლღა ალექსანდრეს ასული
|
82
|
War of the Breton Succession
|
ომი ბრეტონული მემკვიდრეობისათვის
|
83
|
Armagnac–Burgundian Civil War
|
არმანიაკ-ბურგუნდიელების სამოქალაქო ომი
|
84
|
War of the Castilian Succession
|
ომი კასტილიური მემკვიდრეობისათვის
|
85
|
War of the Mantuan Succession
|
ომი მანტუის მემკვიდრეობისათვის
|
86
|
Wars of the Three Kingdoms
|
სამი სამეფოს ომები
|
87
|
Second Schleswig War
|
შლეზვიგის მეორე ომი
|
88
|
Grand Duchy of Tuscany
|
ტოსკანის დიდი საჰერცოგო
|
89
|
Duchy of Florence
|
ფლორენციის საჰერცოგო
|
90
|
Republic of Florence
|
ფლორენციის რესპუბლიკა
|
91
|
Duchy of Modena and Reggio
|
მოდენისა და რეჯიოს საჰერცოგო
|
92
|
Duchy of Brabant
|
ბრაბანტის საჰერცოგო
|
93
|
Spanish Netherlands
|
ესპანეთის ნიდერლანდები
|
94
|
Habsburg Netherlands
|
ჰაბსბურგების ნიდერლანდები
|
95
|
Gaspard II de Coligny
|
გასპარ II დე კოლინი
|
96
|
Sophie, Duchess of Hohenberg
|
სოფია ხოტეკი
|
97
|
History of Algeria
|
ალჟირის ისტორია
|
98
|
History of Bahrain
|
ბაჰრეინის ისტორია
|
99
|
Egon Krenz
|
ეგონ კრენცი
|
100
|
Ich bin ein Berliner
|
Ich bin ein Berliner
|
101
|
Croat–Bosniak War
|
ბოსნია-ხორვატიის ომი
|
102
|
Siege of Dubrovnik
|
დუბროვნიკის ალყა
|
103
|
Cyrus Vance
|
საირუს ვენსი
|
104
|
Vance plan
|
ვენსის გეგმა
|
105
|
Warren Christopher
|
უორენ კრისტოფერი
|
106
|
John Foster Dulles
|
ჯონ ფოსტერ დალესი
|
107
|
James Baker
|
ჯეიმს ბეიკერი
|
108
|
George Shultz
|
ჯორჯ შულცი
|
109
|
History of Brunei
|
ბრუნეის ისტორია
|
110
|
History of Burkina Faso
|
ბურკინა-ფასოს ისტორია
|
111
|
History of Burundi
|
ბურუნდის ისტორია
|
112
|
History of Bhutan
|
ბჰუტანის ისტორია
|
113
|
History of Puerto Rico
|
პუერტო-რიკოს ისტორია
|
114
|
History of Nepal
|
ნეპალის ისტორია
|
115
|
History of Nigeria
|
ნიგერიის ისტორია
|