მომხმარებლის განხილვა:Lado85/არქივი

ხელმოწერა

როდესაც განხილვაში რაიმეს დაწერთ, არ უნდა დაივიწყოთ ბოლოში ხელმოწერის დატოვება. წერილის შემდეგ უნდა ჩასვათ შემდეგი სიმბოლო 4-ჯერ, ანუ: ~~~~ – BruTe (გ) 15:35, 16 ოქტომბერი 2016 (UTC)

ლიტვა

გამარჯობა! თავი შეიკავეთ თვითნებური ქმედებებისაგან! საკითხთან დაკავშირებით კონსენსუსი არ შემდგარა. - OTOGI ^Messages 10:12, 26 მაისი 2018 (UTC)

რა კონსენსუსი გჭირდება, ლიეტუვამ ოფიციალურად საქართველოთ შეცვალა გრუზია, და ჩვენ ლიტვა ლიეტუვად შევცვალეთ. ოფიციალურად ლიეტუვა არის ქართულად. არანაირი განხილვა არაა საჭირო. Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 10:16, 26 მაისი 2018 (UTC)

შენ აგდებული ტონით ლაპარაკს შეეშვი და გირჩევ ვიკიპედიის წესების შესაბამისობაში იმოქმედო!. შენ აქ არაფერს წყვიტავ! მხოლოდ საზოგადოების კონსენსუსის შედეგად მოხდება შედეგის დაჯამება!. - OTOGI ^Messages 10:31, 26 მაისი 2018 (UTC)

განმეორებითი გაფრთხილება ვანდალიზმის შესახებ

გაფრთხილება!

ვანდალიზმის განმეორების შემთხვევაში თქვენი ანგარიში ან IP (ინტერნეტ მისამართი) დაიბლოკება. გთხოვთ, გაეცანით ვიკიპედიის წესებსა და დახმარების გვერდებს!

— OTOGI ^Messages 10:34, 26 მაისი 2018 (UTC)

ბლოკი

თქვენ დაიბლოკეთ რედაქტირებისაგან 3 დღის ვადით, მიზეზი შემდეგია: ვანდალიზმი. ბლოკირების ვადის გასვლის შემდეგ, გთხოვთ განახორციელოთ კონსტრუქციული რედაქტირებები. თუ მიგაჩნიათ, რომ უსამართლოდ დაიბლოკეთ, შეგიძლიათ მოითხოვოთ ბლოკის მოხსნა თქვენსავე განხილვის გვერდზე, ამ თარგის ქვემოთ. ამისთვის გამოიყენეთ კოდი {{ბლოკის მოხსნა|მიზეზი}}

--OTOGI ^Messages 10:50, 26 მაისი 2018 (UTC)

ჯეიმს

გამარჯობა. James-ის სწორი ქართული ფორმაა ჯეიმზ. გაითვალისწინეთ. გიო ოქრო 13:11, 16 იანვარი 2019 (UTC)

სპაიდერმენი

გამარჯობა, ლადო. არამგონია სწორი გადაწყვეტილება იყოს ამ სახელწოდებაზე გადატანა. მაგ ლოგიკით ყველა სტატია ადამიანი ობობას დასახელებით სპაიდერმენზე უნდა გადავიტანოთ? Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 21:42, 6 ოქტომბერი 2019 (UTC)

• ეს ფილმები ქართული თაგრმანით ზუსთად ამ სახელწოდებით გავიდა კინოში - "სპაიდერმენი: დაბრუნება" და "სპაიდერმენი: სახლიდან შორს". ამითომაც ამ ფილმების სახელწოდება ასე უნდა დაიწეროს. ყველა სტატია რა თქმა უნდა არ უნდა გადავიტანოთ. მხოლოდ ფილმების სტატიები. Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 04:51, 7 ოქტომბერი 2019 (UTC)

ანუ, ეგ როგორ, კომიქსების და თვითონ პერსონაჟის დასახელება უნდა იყოს „ადამიანი ობობა“, ხოლო ფილმების „სპაიდერმენი“? და იგივე ეხება ამასაც ადამიანი ობობა (2002)? ცოტა გაუგებარი. აქამდე ადამიანი ობობას დასახელებით გამოდიოდა კინოთეატრებში და იმის გამო, რომ ეგ ორი ფილმი გამოვიდა „სპაიდერმენის“ დასახელებით არ ნიშნავს იმას რომ ყველას სახელი უნდა შეეცვალოს. არ შეიძლება ყველას სხვადასხვა სათაური ჰქონდეს. და კიდევ ლადო, მასე თვითნებურად სტატიისთვის სახელის გადარქმევა არ შეიძლება. ჯერ განხილვის გვერდზე უნდა დაიწეროს, რომ სხვა მომხმარებლებმა საკუთარი აზრი დააფიქსირონ. Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 09:04, 7 ოქტომბერი 2019 (UTC)

• • Gobrona ვიკიპედიაზე ინფორმაცია უნდა იყოს ოფიციალური, ამ ფილმების ოფიციალური ქართულენოვანი დასახელებაა "სპაიდერმენი: დაბრუნება" და "სპაიდერმენი: სახლიდან შორს" და ზუსთად ასე უნდა იყოს მოხსენებული აქაც. მესმის რომ ძალიან უაზრო თარგმანია, მაგრამ ვერაფერს ვერ იზამ. ყველგან უბდა შეიცვალოსო არ მითქვამს, მხოლოდ ამ ორი ფილმის დასახელებაზეა საუბარი.Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 16:06, 7 ოქტომბერი 2019 (UTC)

უკვე გითხრეს, რომ საკამათო სათაურების განხილვის გარეშე გადატანა არ შეიძლება. გიო ოქრო 13:38, 9 ოქტომბერი 2019 (UTC)

სქოლიო

გამარჯობა, ლადო. რა მიზეზით ამოიღე სტატიიდან სქოლიოები? Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:42, 18 ოქტომბერი 2019 (UTC)

• უქვე გამოსულ სეზონების თარიღებს არ სჭირდება. Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:28, 18 ოქტომბერი 2019 (UTC)

აკვამენი

ლადო, რატო გადაგაქვს გვერდების სათაურები თვითნებურად? სანამ გადაიტან მანამდე განხილვის გვერდზე უნდა დაწერო, თუ რატომაა ესა და ეს გვერდი გადასატანი. Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:02, 4 დეკემბერი 2019 (UTC) Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:42, 4 დეკემბერი 2019 (UTC)

• q არის ქ და არა კ. ყველგან აქვამწნია და აქ რათომ არის აკვამენი?

აქვამენი Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:44, 4 დეკემბერი 2019 (UTC)

არ შეიძლება მასე პირდაპირ ნდობა აჯარანეტისა და მსგავსი საიტებისა. მაგ., არსებობს სამეცნიერო დონეზე მიღებული სიტყვა აკვატორია. ლათინური aqua, ანუ „წყალი“ გადმოდის აკვა. გიო ოქრო 17:50, 4 დეკემბერი 2019 (UTC)

ლადო, თუ ფიქრობ, რომ არასწორადაა რაიმე სტატიის დასახელება, ჯერ დაწერე განხილვის გვერდზე, დაელოდე სხვა მომხმარებლების აზრს. თუ სამი დღის განმავლობაში არავინ არ გიპასუხებს, მაშინ შეგიძლია გადაიტანო ახალ სათაურზე. Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:51, 4 დეკემბერი 2019 (UTC)

დოლარი

სალამი. ვფიქრობ უმჯობესი იქნება „$880 674 609“-ში „$“-ის მაგივრად სიტყვიერად ეწეროს დოლარი ან ნიშანი ბოლოში იჯდეს, რადგან იგი ქართული ენის ნორმებში არ ჯდება. გიო ოქრო 18:54, 5 დეკემბერი 2019 (UTC)

• სიტყვიერად რო ეწერა, ძალიან წელავდა ცხრილს. თანაც ამ დროს უბრალოდ დოლარი არ არი საკმარისი, უნდა ეწეროს აშშ დოლარი, რაც კიდე უფრო გაწელავს ცხრილს. დოლარის ნიშანი კიდევ წინ ეწერება წესით. ყველგან ეგრეა (მაგ. იქს-ადამიანები (ფილმების სერია)) , და მაინდამაინც ჯეიმზ ბონდის სტატიაში რათომ გახდა პრობლემა?Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 12:49, 20 იანვარი 2021 (UTC)

ლიგა 4

გამარჯობა, ლადო. კარგი იქნება სტატიას წყაროსაც თუ დაურთავ.Gobrona ^{განხილვა}_{წვლილი} 19:09, 5 მარტი 2021 (UTC)

• დავურთე. გამომრჩა რათომღაც თავიდან :) Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 19:23, 5 მარტი 2021 (UTC)

ჩინური სახელები

სალამი. ჩინური ენის ბგერების ტრანსკრიფცია-ტრანსლიტერაციის წესების მიხედვით, ფინინის Shang მაცვალი გადმოდის როგორც „შანგ“. შესაძლოა ფილმის სახელიც ასე უფრო სწორი იყოს, თუმცა თავგამოდებით არ ვამტკიცებ. გიო ოქრო 17:00, 10 იანვარი 2022 (UTC)

კინოში აშკარად შანს ამბობებ გ-ს გარეშე. რა ვიცი აბა.

იგივე შანხაიც -Shanghai გ გარეშე გამოითქმის. Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 17:09, 10 იანვარი 2022 (UTC)

ტრანსკრიპცია

სწორი ფორმაა ტრანსკრიფცია. იხ. ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი. გიო ოქრო 14:16, 31 იანვარი 2022 (UTC)

• ანუ გინდა თვა რომ იმ წყაროში (https://www.sakpatenti.gov.ge/media/page_files/transliteracia.pdf) რაზეც სრულიად ეგ გვერდი და ასევე ქართული ვიკიპედიაზე უცხო სიტყვების დამწერლობა აგებულია, შეცდომით წერია? საქპატენტია ბოლოს და ბოლოს არა? Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 14:23, 31 იანვარი 2022 (UTC)

  მაგ გვერდზე იხილე სექცია „სპარსული“ და „ჩინური“. იქ ტრანსკრიფცია წერია, სახელმწიფო ენის დეპარტამენტის შექმნილია ეგ წესები. საქპატენტს შეცდომით უწერია. ქართულ ვიკიპედიაში უცხო სიტყვების დაწერილობა ეფუძნება არა საქპატენტს, არამედ ენათმეცნიერთა ინსტიტუტის მიერ შედგენილ ნორმებს, რომლებიც გამოქვეყნდა უცხოური პირთა სახელების ორთოგრაფიულ ლექსიკონში (1989). გიო ოქრო 14:37, 31 იანვარი 2022 (UTC)

Marvel-ის კინოსამყარო

Marvel-ის კინოსამყარო — ბმულები რატომ მოშორდა სტატიას? გიო ოქრო 08:48, 25 მარტი 2022 (UTC)

• საუკუნეა კიდია ეგ წითელი ბმულები, და როგორც ჩანს არც არავინ აპირებს სტატიების დაწერას. ოდესმე თუ დაიწერა რომელი სტატია, მერე ჩავამათოთ. უაზრობაა ამდენი უმისამართო ბმული. Lado85 ^{განხილვა}_{წვლილი} 09:09, 25 მარტი 2022 (UTC).

პრიქუელი

გამარჯობა, ახლა შევამჩნიე თქვენ მიერ სტატიაში შეტანილი ცვლილებები. მაინტერესებს - რატომ პრიქუელი და არა პრიკუელი? ან პრიკველი? რა თქმა უნდა, Prequel საერთოდ ინგლისური სიტყვაა, მაგრამ მთელ მსოფლიოში გავრცელდა, როგორც ტერმინი. მაგრამ ქართულში გადმოტანისას გავლენა აქვს ტრანსლიტერაციის წესებს (მგონი, აქაც არის ამის სახელმძღვცანელო - დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში). ამასთან - "წინაისტორიაც" არსებობს (translate.ge გვაძლევს prequel-ის ასეთ თარგმანს). გასაგებია, რომ წინაისტორიაც დაახლოებით ისტორიის უხსოვარ ამბებს ნიშნავს და არა კონკრეტული ამბის განვითარებამდე მომხდარს. ამ შემთხვევაში prequel გამართულად გადმოვიტანოთ მაინც - ყველას გაუმარტივდება. პრიკუელი უნდა იყოს, ზემოთ მოცემული სახელმძღვანელოს თანახმად, ვინაიდან Q გადმოდის როგორც კ. მე მგონია, ასე უნდა იყოს. კარგი იქნება, რომ ეს გამყარდეს და ყველგან გამოიყენებოდეს ერთი სტანდარტი, რა სტანდარტამდეც არ უნდა მივიდეთ. --L H R B S20 (განხილვა/წვლილი) 15:10, 2 თებერვალი 2024 (UTC)

გავასწორე პრიკველად - https://dictionary.ge/ka/word/prequel/, https://terms.iliauni.edu.ge/definition/prikveli/21 Lado85 (განხილვა/წვლილი) 15:19, 2 თებერვალი 2024 (UTC)

ძალიან კარგია! ეს უნდა გამოყენებული იყოს ყველგან. აქვე ბოდიშს ვიხდი და დავაზუსტებ - თავად ინგლისური prequel ფრანგულის კალკი ყოფილა. ისევე, როგორც franchise - ფრანგულის პირველწყაროს. კიდევ - ვინაიდან მაინც თქვენ მუშაობთ ამ თემაზე, თქვენ გეტყვით - ამჟამად აი ამ ნავდაფას ვამზადებ საკუთრ სავარჯიშო გვერდზე - იხ. მომხმარებელი:L H R B S20/სია, რომ მერე ყველა შესაბამის სტატიაში ჩავსვა. ეს არის მსგავსი ინგლისური მრავალნავდაფიანის ასლი. ამასთან - Marvel-ის კინოსამყაროს სტატია ქვესტატიებად იქნება გასაყოფი, სადაც კინოები ცალკე წავა, სერიალები კი - ცალკე სტატიაში. სამუშაოს გაამარტივებს, ასე თუ ისე. --L H R B S20 (განხილვა/წვლილი) 15:27, 2 თებერვალი 2024 (UTC)

ისე, ახალ წესებში ორი გამონაკლისი დაუშვეს: qui და que გადმოდის შესაბამისად „ქვი“ და „ქვე“. დანარჩენ შემთხვევაში უნდა იყოს კ. გიო ოქრო 16:59, 2 თებერვალი 2024 (UTC)

@გიო ოქრო: ეგ ძალიან კარგია. საერთოდ, როდესაც ეგეთი წესები ქვეყნდება, ბუნებრივია, ავტომატურად კანონივით არის, სტანდარტია და უნდა გათვალისწინებული იყოს ყოველგვარი დამატებითი დისკუსიის გარეშე, მაგრამ ზოგადად, მაგათი „რატიფიცირება“ ვიკიში მოხდა? ან რამე ანონსივით დაეწერა ადმინისტრაციას, გამოეფინა ცალკე შეტყობინებად, კარგი იქნებოდა. --L H R B S20 (განხილვა/წვლილი) 17:05, 2 თებერვალი 2024 (UTC)

დახმარების გვერდი არის გასაახლებელი ამ ნორმებით, უბრალოდ ინგლისურზე მუშაობა იესვ მიდის, გარკვეული კითხვის ნიშნები მაინც რჩება ახლანდელით და ენის დეპარტამენტი იხილავს დამატებებს. გიო ოქრო 18:14, 2 თებერვალი 2024 (UTC)