განხილვა:ქუდიანი ფეიქარა

ეფექტური → ეფექტიანი

@MIKHEIL: ბოლო დროს შევამჩნიე ზემოაღნიშნული ცვლილებები სხვადასხვა სტატიებში. ქართული ენის განმარტებით ლექსიკონში ვკითხულობთ:

1. ეფექტურ-ი (ეფექტურისა) წიგნ. ეფექტის (მნიშვ. 2) მომცემი, სასურველი შედეგის მომცემი, ქმედითი, შედეგიანი.
2. ეფექტიან-ი (ეფექტიანისა) წიგნ. 1. ეფექტის (მნიშვ. 1) გამომწვევი, ძლიერი შთაბეჭდილების მომხდენი. 2. იგივეა, რაც ეფექტური.

ახლა ვნახოთ რას წერს იგივე ლექსიკონი ეფექტზე:

1. ეფექტ-ი (ეფექტისა) ‛ლათ. effectus — „მოქმედება“ 1. ძლიერი შთაბეჭდილება, ზემოქმედება. [მაგ., „მოტანილმა ცოცხალმა მურწამ ისეთი ეფექტი მოახდინა მასპინძელზე, რომ კინაღამ ღვინოში არ ჩაგვახრჩო (ეკ. გაბ.)“]. 2. წიგნ. რისამე მოქმედება, გავლენა; შედეგი ამ მოქმედებისა, გავლენისა.

ამ სტატიაში სიტყვა ეფექტური გამოყენებული მქონდა სიტყვა „ეფექტის“ მეორე მნიშვნელობისათვის (მარტივად რომ ვთქვათ: „რასაც შედეგი მოაქვს“). ხოლო „ეფექტიანი“ უპირატესად აღნიშნავს მის 1-ლ მნიშვნელობას და ამ სტატიაშიც ძალიან ცუდად ჩანს. ასე იქნება ბევრ უკვე ჩასწორებულში და ხელახლაა გასასწორებელი. --გიო ოქრო 07:24, 29 აგვისტო 2020 (UTC)

მაგაზე ახალ წყაროებში კი პირიქით წერია. 1, 2, 3 — Mikheil ^{მიწერა} 21:26, 2 სექტემბერი 2020 (UTC)

საერთოდ, კარგი იქნებოდა თავის დროზე გეპასუხა. გიო ოქრო 08:10, 3 სექტემბერი 2020 (UTC)

სახელი

რომელი წყარო ამბობს, რომ ამ ფრინველს ქართულად „დიდი ნიღბოსანი ფეიქარა“ ჰქვია? საჭიროა, მიეთითოს. — Mikheil ^{მიწერა} 21:27, 2 სექტემბერი 2020 (UTC)

გადავიდა წყაროში დადასტურებულ სახელზე. სავარაუდოდ, დაწერის მომენტში ნომენკლატურულ ტერმინოლოგიაზე წვდომა არ მქონდა, თორემ იქ აუცილებლად ვნახავდი. P.S. რქიანი გუანი — ამასაც რომ მიეთითოს კარგი იქნება. გიო ოქრო 08:19, 3 სექტემბერი 2020 (UTC)